1 00:00:21,255 --> 00:00:25,556 Foamea nu este doar pentru o bucată de pâine, foamea e de dragoste. 2 00:00:27,127 --> 00:00:29,960 O dorinta, un dor de a fi iubit 3 00:00:30,063 --> 00:00:33,499 și oamenii singuri suferi o foame cumplită. 4 00:00:35,269 --> 00:00:38,000 Iar goliciunea nu este numai pentru o bucată de pânză, 5 00:00:38,105 --> 00:00:40,437 goliciunea este acea pierdere a demnității umane, 6 00:00:40,541 --> 00:00:44,409 respectul pe care tu și cu mine mult să aibă, 7 00:00:44,511 --> 00:00:48,141 de asemenea lungi. Omul ăla întins pe stradă, 8 00:00:48,248 --> 00:00:51,513 mâncat de viermi. Este copilul lui Dumnezeu. 9 00:00:56,189 --> 00:00:59,454 - Era mică, femeie micuță, îndoită. 10 00:00:59,560 --> 00:01:01,722 Dar ea avea o prezență poruncitoare. 11 00:01:01,828 --> 00:01:05,162 Ai putea simți o aură despre ea. 12 00:01:05,265 --> 00:01:06,733 O aura nu de putere, 13 00:01:06,833 --> 00:01:09,427 o aură de simplitate și sfințenie. 14 00:01:12,205 --> 00:01:15,072 - Chemarea mamei, Isus către Mamă, 15 00:01:15,175 --> 00:01:17,234 era să potolească setea lui Isus 16 00:01:17,344 --> 00:01:19,676 prin slujirea celor mai săraci a săracilor. 17 00:01:20,847 --> 00:01:24,249 - Se supunea unei misiuni care i-a fost dat. 18 00:01:24,351 --> 00:01:27,184 Și ea a răspuns cu incredere. 19 00:01:27,287 --> 00:01:29,654 Și așa a fost o servitoare îndrăzneață, 20 00:01:29,756 --> 00:01:32,191 la serviciu a împărăției lui Dumnezeu. 21 00:01:37,264 --> 00:01:40,325 - Era puternică. Era fermă. 22 00:01:41,335 --> 00:01:45,101 Era o prăjitură dură. 23 00:01:46,406 --> 00:01:50,434 Într-un sens că a fost dură în Isus. 24 00:01:52,412 --> 00:01:56,474 Ea a vrut să iubească pana doare. 25 00:01:58,819 --> 00:02:00,787 - Ce este Dumnezeu? Dumnezeu este iubire. 26 00:02:01,622 --> 00:02:04,091 Și ce era mama? Mama a fost dragoste. 27 00:02:04,191 --> 00:02:06,751 Mama era doar o inimă arzând de dragoste. 28 00:02:09,863 --> 00:02:12,298 - Ea radia pe Hristos. 29 00:02:12,399 --> 00:02:15,096 Ea s-a rugat acea rugăciune in fiecare zi, 30 00:02:15,202 --> 00:02:18,695 „Dragă Isus, Tu ești strălucitor asupra altora prin mine”. 31 00:02:18,805 --> 00:02:22,241 Ea a recunoscut că era Hristos. Trebuia să fie lumina lui. 32 00:02:24,845 --> 00:02:28,076 - Sfinția ei nu a păstrat ea departe de oameni. 33 00:02:28,181 --> 00:02:31,082 Mai degrabă, a adus-o în mijlocul oamenilor. 34 00:02:31,184 --> 00:02:33,516 Și când a auzit „Vino să fii lumina mea”, 35 00:02:33,620 --> 00:02:35,611 iar ea s-a dus la găurile întunecate de oameni, 36 00:02:35,722 --> 00:02:38,282 așa că voia să fie ușoară în mijlocul oamenilor. 37 00:02:39,493 --> 00:02:44,363 - Doamne, fă-mi un canal de pacea ta. 38 00:02:44,464 --> 00:02:48,731 Acolo unde este ura, S-ar putea să aduc dragoste. 39 00:02:51,371 --> 00:02:53,863 Acolo unde este disperare, 40 00:02:55,809 --> 00:02:57,675 S-ar putea să aduc speranță. 41 00:02:58,679 --> 00:03:01,808 Acolo unde sunt umbre, 42 00:03:01,915 --> 00:03:04,509 S-ar putea să aduc lumină. 43 00:03:09,033 --> 00:03:12,633 O producție Cavalerii lui Columb 44 00:03:12,657 --> 00:03:16,157 În asociere cu CASTLETOWN MEDIA și WAHL ST. PRODUCȚII 45 00:03:16,181 --> 00:03:21,081 Scris și regizat de DAVID NAGLIERI 46 00:03:21,105 --> 00:03:25,505 Produs de DAVID NAGLIERI și TIM MORIARTY 47 00:03:25,529 --> 00:03:30,729 Producători executivi PATRICK KELLY 48 00:03:30,729 --> 00:03:35,529 Producători executivi JONATHAN REYES 49 00:03:35,553 --> 00:03:40,053 Producători executivi JAMES M. WAHLBERG 50 00:03:40,077 --> 00:03:44,077 Director de fotografie GEORGE HOSEK, CSC 51 00:03:44,101 --> 00:03:48,001 Editat de MARC BOUDIGNON 52 00:03:49,025 --> 00:03:59,225 MAMA TERESA NU IUBIRE MAI MARE 53 00:04:09,816 --> 00:04:11,443 (palavrie indistinta) 54 00:04:11,551 --> 00:04:13,383 (copil care plange) 55 00:04:22,262 --> 00:04:24,754 - Pentru mama, nu sunt săracii. 56 00:04:25,932 --> 00:04:27,696 Este cel mai sărac. 57 00:04:28,635 --> 00:04:30,364 Astea sunt criteriile. 58 00:04:30,470 --> 00:04:31,835 (latra de caine) 59 00:04:31,938 --> 00:04:36,205 Trebuie să fim mereu în căutare a celor mai săraci dintre săraci. 60 00:04:36,309 --> 00:04:38,471 (palavrie indistinta) 61 00:04:43,095 --> 00:04:50,095 În Boa Vista, capitala statul Roraima din nordul Braziliei, Refugiații venezueleni fug de sărăcie și de foame. 62 00:04:50,119 --> 00:04:58,019 Ei găsesc consolare și întreținere de la Misionarii Carităţii 63 00:04:58,598 --> 00:05:01,863 - Se întâlnesc venezuelenii multe greutăți pentru a veni aici, 64 00:05:01,968 --> 00:05:04,027 este foarte periculos. 65 00:05:04,304 --> 00:05:06,671 Călătoriile sunt foarte lungi și vin aici 66 00:05:06,773 --> 00:05:07,968 fara pantofi. 67 00:05:09,776 --> 00:05:12,302 Fara haine. 68 00:05:12,412 --> 00:05:14,005 Cu nimic. 69 00:05:16,349 --> 00:05:19,410 - Am auzit că sunt multe a oamenilor care vin din Venezuela. 70 00:05:19,519 --> 00:05:22,545 Și ei dorm pe străzi. 71 00:05:22,656 --> 00:05:25,921 Deci de aceea am venit, pentru că noi știam asta 72 00:05:26,026 --> 00:05:27,926 acesta este unul dintre lucruri Mama ar face. 73 00:05:28,028 --> 00:05:29,757 (palavrie indistinta) 74 00:05:32,599 --> 00:05:35,466 Mama a spus: „Dacă va fi fii sărac pe lună, 75 00:05:35,569 --> 00:05:37,503 O să merg și eu acolo.” 76 00:05:43,443 --> 00:05:46,972 Venirea Misionarelor Carității la Roraima 77 00:05:46,996 --> 00:05:50,119 este o adevărată pagină vie a Evangheliei. 78 00:05:50,120 --> 00:05:52,120 Surorile continuă să urmeze exemplul 79 00:05:52,144 --> 00:05:54,144 a Maicii Tersa din Calcutta, 80 00:05:54,168 --> 00:05:55,968 Sfânta Tereza de Calcutta, 81 00:05:55,969 --> 00:05:58,569 vorbind inimii migranților 82 00:05:58,593 --> 00:06:00,093 prin atitudinile lor, 83 00:06:00,117 --> 00:06:01,717 prin serviciul lor, 84 00:06:01,741 --> 00:06:03,600 care nu este asistență, 85 00:06:03,600 --> 00:06:05,900 ci restabilirea demnităţii. 86 00:06:07,967 --> 00:06:09,967 Am venit aici odată pentru că nu am venit 87 00:06:09,991 --> 00:06:12,991 am destul să-mi hrănesc fiicele și am trecut pe acolo. 88 00:06:13,815 --> 00:06:16,515 În ziua aceea am fost atât de mișcat încât am plâns 89 00:06:16,539 --> 00:06:19,039 cu emoție, pentru că m-au ajutat, 90 00:06:19,063 --> 00:06:21,563 când chiar nu aveam destul 91 00:06:21,987 --> 00:06:23,987 să-mi hrănesc fiicele în ziua aceea. 92 00:06:24,011 --> 00:06:27,811 Slavă Domnului și sunt aici, colaborând cu ei. 93 00:06:32,092 --> 00:06:37,895 - Maica Tereza ar fi fericită să ne vedem aici în această misiune. 94 00:06:37,998 --> 00:06:42,492 Pentru că ne putem întâlni într-adevăr, adevăratul Isus. 95 00:06:42,602 --> 00:06:45,128 Singuratic... 96 00:06:45,405 --> 00:06:48,705 flămând, însetat, gol. 97 00:06:50,677 --> 00:06:52,145 Mersul desculț. 98 00:06:53,847 --> 00:06:58,341 Căutăm să vedem chipul lui Isus 99 00:06:58,451 --> 00:07:01,079 la venezueleni, și o găsim. 100 00:07:13,566 --> 00:07:15,557 (latra de caine) 101 00:07:24,081 --> 00:07:26,381 Irlanda 102 00:07:38,005 --> 00:07:45,305 La 1 decembrie 1928, sora Tereza a surorilor Loreto pornește într-o călătorie din Irlanda în India. 103 00:07:45,329 --> 00:07:52,529 Acolo își va îndeplini visul de o viață de a fi misionar. 104 00:07:54,774 --> 00:07:57,835 - Am vrut să fiu misionar a iesi afara 105 00:07:57,944 --> 00:08:01,073 și dă viața lui Hristos la oameni. 106 00:08:02,549 --> 00:08:03,846 (strigând păsările) 107 00:08:03,950 --> 00:08:07,818 Și a fost pe vremea aceea că unii misionari 108 00:08:07,921 --> 00:08:10,049 mi-a spus că este călugăriţele din Loreto 109 00:08:10,156 --> 00:08:14,115 care făceau treaba în Calcutta şi în alte locuri. 110 00:08:15,895 --> 00:08:19,593 m-am oferit și m-au trimis în India. 111 00:08:23,970 --> 00:08:28,168 - A sosit Maica Tereza la Calcutta la 6 ianuarie 1929, 112 00:08:28,274 --> 00:08:30,003 sărbătoarea Bobotezei. 113 00:08:30,110 --> 00:08:31,908 Și surorile Loreto descoperit 114 00:08:32,012 --> 00:08:34,140 că era o foarte profesor talentat. 115 00:08:36,282 --> 00:08:39,445 Și așa după ea prima profesie în 1931, 116 00:08:39,552 --> 00:08:43,011 a fost însărcinată să predea la Sfânta Maria din Calcutta. 117 00:08:45,525 --> 00:08:48,825 - În predare, ea a luat legătura cu realitățile 118 00:08:48,928 --> 00:08:50,657 a străzilor din Calcutta. 119 00:08:53,233 --> 00:08:56,567 - A văzut că astea copii săraci 120 00:08:56,669 --> 00:09:01,163 au fost neglijate și inima ei tânjea să facă ceva pentru ei. 121 00:09:11,684 --> 00:09:15,985 - Bengal, India, din anii 1940. 122 00:09:17,590 --> 00:09:20,855 Orașul a avut o foarte, foarte, moment foarte greu. 123 00:09:20,960 --> 00:09:22,724 Ai avut războiul mondial. 124 00:09:24,197 --> 00:09:27,497 Deci mărfurile esențiale devenit foarte rar 125 00:09:27,600 --> 00:09:28,897 pentru oameni. 126 00:09:29,002 --> 00:09:32,768 Apoi urmează de Marea Foamete din Bengal. 127 00:09:33,640 --> 00:09:36,666 Trei milioane de oameni au murit. 128 00:09:40,080 --> 00:09:43,744 - În Bengal, a fost și aceste tulburări politice 129 00:09:43,850 --> 00:09:47,582 care se desfășoară în special între musulmani și hinduși. 130 00:09:47,687 --> 00:09:49,519 (reporter). Primele poze a unei încercări sumbre 131 00:09:49,622 --> 00:09:52,114 în timpul celor mai grave revolte în istoria Calcuttei. 132 00:09:52,225 --> 00:09:55,195 Necazurile au izbucnit într-o orgie de jafuri şi înjunghiere. 133 00:09:56,029 --> 00:09:59,693 - A fost ceea ce ei numesc Marea Zi de Acțiune 134 00:09:59,799 --> 00:10:01,733 în Calcutta, 135 00:10:01,835 --> 00:10:04,896 în care era o ciocnire cumplită între 136 00:10:05,004 --> 00:10:06,870 hinduși și musulmani. 137 00:10:06,973 --> 00:10:11,638 5.000 de oameni, spun ei, a murit în mare parte din cauza rănilor de cuțit. 138 00:10:11,744 --> 00:10:15,681 Și apoi seara, a ieșit să ia ceva de mâncare 139 00:10:15,782 --> 00:10:17,978 a aduce înapoi la mănăstire. 140 00:10:18,084 --> 00:10:23,113 Maica Tereza i-a văzut pe bătuți, însângerat, mort pe străzi. 141 00:10:26,192 --> 00:10:29,924 - Văzând realitatea din afară, ce se întâmplă afară, 142 00:10:30,029 --> 00:10:32,828 care a avut un foarte extraordinar cantitatea de impact 143 00:10:32,932 --> 00:10:33,956 pe Maica Tereza. 144 00:10:35,902 --> 00:10:39,361 Ea a vrut să răspundă la suferinţele oamenilor. 145 00:10:45,311 --> 00:10:47,279 (trenuit de tren) 146 00:10:54,821 --> 00:10:57,256 - Maica Tereza avea sănătate delicată. 147 00:10:57,357 --> 00:11:00,383 Și așa a fost trimisă pentru o retragere și odihnă 148 00:11:00,727 --> 00:11:03,697 la Darjeeling, unde este mult mai rece decât Calcutta. 149 00:11:03,796 --> 00:11:05,924 Probabil că făcea meditația ei de dimineață 150 00:11:06,032 --> 00:11:07,966 când a auzit glasul lui Isus. 151 00:11:11,938 --> 00:11:14,908 - Acum aude foarte clar un sunet, 152 00:11:15,008 --> 00:11:17,978 și Hristos îi vorbește. 153 00:11:18,077 --> 00:11:22,378 Și ea spune că apelul este un mesaj foarte clar. 154 00:11:24,083 --> 00:11:27,018 „Va trebui să pleci spre mahalale 155 00:11:27,120 --> 00:11:29,885 și slujiți pe cei mai săraci a săracilor.” 156 00:11:31,758 --> 00:11:35,854 Asta e chemarea, potolind setea lui Hristos. 157 00:11:50,343 --> 00:11:52,277 - Misiunea Surorilor este a satura 158 00:11:52,378 --> 00:11:54,437 setea lui Isus, 159 00:11:54,714 --> 00:11:56,443 pentru că Isus, când era pe moarte pe cruce 160 00:11:56,716 --> 00:11:58,115 a spus: „Mi-e sete”. 161 00:11:59,285 --> 00:12:03,950 Dar Isus nu a cerut niciodată apă. 162 00:12:04,057 --> 00:12:05,456 Nu a cerut niciodată mâncare. 163 00:12:07,160 --> 00:12:09,185 El a vrut suflete. 164 00:12:09,295 --> 00:12:11,992 Deci acesta este motivul pe care le oferim viețile noastre. 165 00:12:13,766 --> 00:12:16,997 Să-i aducă pe săraci la Isus și să-l aducă pe Isus la săraci. 166 00:12:24,944 --> 00:12:30,144 - Aceasta, casa noastră se numește Casa Milei. 167 00:12:30,250 --> 00:12:34,778 A fost început în 1979 168 00:12:34,887 --> 00:12:39,882 când primul grup de surori au ajuns în Nairobi. 169 00:12:42,128 --> 00:12:44,460 (palavrie indistinta) 170 00:12:45,965 --> 00:12:49,265 Avem o casă pentru copii speciali, 171 00:12:49,369 --> 00:12:53,169 sever și fizic și cu handicap mintal. 172 00:12:54,841 --> 00:13:00,177 Și mama a fost în vizită această casă de mai multe ori. 173 00:13:00,280 --> 00:13:04,342 Și cu siguranță pentru mama, 174 00:13:04,450 --> 00:13:08,944 chiar dacă oamenii suferă din dizabilități fizice, 175 00:13:09,055 --> 00:13:11,524 sunt create în imagine și asemănarea lui Dumnezeu. 176 00:13:11,791 --> 00:13:16,194 Prin urmare, trebuie să ne uităm dincolo de handicapurile lor. 177 00:13:16,296 --> 00:13:19,163 Și trebuie să-i iubim cum ii iubeste Dumnezeu. 178 00:13:22,302 --> 00:13:24,464 (copiii țipând) 179 00:13:32,979 --> 00:13:35,175 - Îi îmbrăcăm și le dăm de mâncare, 180 00:13:35,281 --> 00:13:36,771 și le dăm adăpost. 181 00:13:38,117 --> 00:13:39,744 Dar și noi le dăm demnitatea lor. 182 00:13:39,852 --> 00:13:41,286 Demnitatea de a fi copilul lui Dumnezeu. 183 00:13:41,387 --> 00:13:43,412 De a fi iubit de Dumnezeu asa cum sunt. 184 00:13:43,523 --> 00:13:45,821 (bucănit vesela) 185 00:13:45,925 --> 00:13:47,484 (palavrie indistinta) 186 00:13:53,132 --> 00:13:56,830 - Pentru că vedem fața a lui Dumnezeu în ei, 187 00:13:56,936 --> 00:14:00,395 indiferent de situația lor, stăm cu ei. 188 00:14:01,607 --> 00:14:05,976 Isuse, El a spus-o în Evanghelia Sfântului Matei. 189 00:14:06,079 --> 00:14:08,980 Asta orice ai face celui mai mic dintre frații mei 190 00:14:09,082 --> 00:14:10,846 mi-ai făcut-o. 191 00:14:10,950 --> 00:14:12,816 (palavrie indistinta) 192 00:14:15,040 --> 00:14:17,040 Aruncă-mi mâna. Ce mai faci? 193 00:14:17,064 --> 00:14:18,064 Bun! 194 00:14:18,088 --> 00:14:19,788 Slavă Domnului? 195 00:14:19,812 --> 00:14:21,012 Amin! 196 00:14:21,036 --> 00:14:22,036 Dumnezeu este bun? 197 00:14:22,060 --> 00:14:23,560 Tot timpul! 198 00:14:23,584 --> 00:14:24,984 Și tot timpul? 199 00:14:25,008 --> 00:14:26,608 Dumnezeu este bun! 200 00:14:26,632 --> 00:14:29,832 Foarte bun. Acum aplauda pentru mine. 201 00:14:29,869 --> 00:14:31,030 (aplauze) 202 00:14:32,054 --> 00:14:35,154 Vă salutăm pe toți. 203 00:14:36,209 --> 00:14:38,143 (aplauze, aplauze) 204 00:14:40,467 --> 00:14:42,367 Simțiți-vă ca acasă. 205 00:14:42,391 --> 00:14:43,391 Simți? 206 00:14:43,415 --> 00:14:44,515 Acasă! 207 00:14:44,539 --> 00:14:45,539 Pentru cine este asta? 208 00:14:45,563 --> 00:14:47,063 Pentru Maica Tereza! 209 00:14:47,087 --> 00:14:48,297 Pentru Maica Tereza. 210 00:14:48,321 --> 00:14:52,087 - Mama a spus asta ce este sângele pentru corp, 211 00:14:52,191 --> 00:14:54,956 rugăciunea este către suflet. 212 00:14:55,061 --> 00:14:58,292 Deci, pentru Mamă, rugăciune, ea ne spune, 213 00:14:58,398 --> 00:15:00,799 fără rugăciune, nu putem suporta. 214 00:15:00,967 --> 00:15:04,426 Și ea ne spune mereu că dacă nu ne putem ruga, 215 00:15:04,537 --> 00:15:05,834 nu putem sta. 216 00:15:05,938 --> 00:15:09,340 Pentru că ea a spus munca noastră pentru cei săraci 217 00:15:09,442 --> 00:15:12,275 este debordarea iubirii noastre pentru Isus. 218 00:15:12,378 --> 00:15:15,541 Și această iubire, o înțelegem 219 00:15:15,648 --> 00:15:17,275 numai când suntem în rugăciune. 220 00:15:17,383 --> 00:15:19,351 (rugandu-se in swahili) 221 00:15:22,455 --> 00:15:23,923 (toate): Amin. 222 00:15:25,925 --> 00:15:27,893 (palavrie indistinta) 223 00:15:28,995 --> 00:15:32,363 - Există o fetiță numită Mary, 224 00:15:32,465 --> 00:15:35,901 care a fost adus aici de către mamă. 225 00:15:38,037 --> 00:15:41,996 Și mama a spus că, „Nu pot trăi cu ea, 226 00:15:42,108 --> 00:15:45,476 pentru că nu am cum de a avea grijă de ea”. 227 00:15:45,578 --> 00:15:47,945 Dar de la bun început, 228 00:15:48,047 --> 00:15:50,539 mama obișnuia să încuie acest copil dinăuntru. 229 00:15:50,650 --> 00:15:54,280 Și obișnuia să meargă să caute munca. 230 00:15:57,423 --> 00:16:01,382 Așa că, în sfârșit, ea tocmai a dat peste acest copil pentru noi. 231 00:16:02,995 --> 00:16:04,690 Ea nu poate vorbi. 232 00:16:04,964 --> 00:16:06,693 Ea doar cântă. 233 00:16:07,433 --> 00:16:12,303 Și pentru mine ceea ce mă atinge, ori de câte ori ea îmi aude vocea, 234 00:16:12,405 --> 00:16:15,306 ea mă caută oriunde aș fi. 235 00:16:15,408 --> 00:16:20,574 Sunt atât de emoționat de acest copil, pentru că copilul este orb. 236 00:16:20,680 --> 00:16:22,944 Vedeți, dacă această fetiță, 237 00:16:23,049 --> 00:16:25,484 dacă mama ar putea nu gasesc acest loc, 238 00:16:25,585 --> 00:16:28,020 fata asta ar putea fi pe strada. 239 00:16:29,055 --> 00:16:31,251 (cântând) 240 00:16:34,227 --> 00:16:38,425 Chiar văd fața lui Dumnezeu în acest copil. 241 00:16:38,531 --> 00:16:41,228 Pentru că îi este dor de mamă. 242 00:16:41,334 --> 00:16:44,031 Și ea nu știe unde este mama, 243 00:16:44,136 --> 00:16:46,127 si de ce sunt aici? 244 00:16:46,239 --> 00:16:47,400 (chicotind) 245 00:16:48,541 --> 00:16:51,169 Și mai sunt și altele de asemenea care mult timp 246 00:16:51,277 --> 00:16:53,439 ca cineva să le atingă, 247 00:16:53,546 --> 00:16:56,743 să le hrănesc, să le curețe. 248 00:16:57,016 --> 00:17:00,281 Hrănirea nu este suficientă. 249 00:17:00,386 --> 00:17:04,220 Să le faci baie nu este suficient. Dar au nevoie de dragostea noastră. 250 00:17:27,044 --> 00:17:35,144 Gonxha Agnes Bojaxhiu s-a născut pe 26 august 1910. în Skopje, pe atunci capitala provinciei Kosovo în Imperiul Otoman. 251 00:17:35,168 --> 00:17:44,468 Ea este născută într-o familie de etnie albaneză catolică. O minoritate a unei minorități. 252 00:17:47,266 --> 00:17:50,361 - Skopje era un oraș în 1910, care avea creștini, 253 00:17:50,469 --> 00:17:54,133 Musulmani, popor evreu. 254 00:17:54,240 --> 00:17:57,210 Era o realitate multietnică. 255 00:17:58,210 --> 00:18:01,669 Maica Tereza a făcut parte a acestei culturi catolice 256 00:18:01,781 --> 00:18:03,510 a albanezilor 257 00:18:03,616 --> 00:18:06,085 care trecuse prin 258 00:18:06,185 --> 00:18:09,314 400 de ani de dominație otomană. 259 00:18:09,422 --> 00:18:12,187 Deci Maica Tereza a avut astea elemente din fundalul ei. 260 00:18:13,259 --> 00:18:16,126 - Tatăl Maicii Tereza a fost antreprenor. 261 00:18:16,228 --> 00:18:18,458 Era un comerciant, un negustor, 262 00:18:18,564 --> 00:18:21,295 și cu siguranță a fost dotat pentru afaceri. 263 00:18:21,400 --> 00:18:24,062 S-a dezvoltat o companie de constructii, 264 00:18:24,170 --> 00:18:26,571 o afacere cu ridicata pentru produse alimentare. 265 00:18:26,672 --> 00:18:28,504 El a fost cu siguranță o persoană bogată. 266 00:18:28,608 --> 00:18:33,603 Dar mi-a spus asta au fost întotdeauna foarte cumpătați, 267 00:18:33,713 --> 00:18:36,739 nu trăiau o viață în exces. 268 00:18:38,217 --> 00:18:40,709 Religia a fost un aspect central 269 00:18:40,733 --> 00:18:43,833 a vieții noastre de familie 270 00:18:43,857 --> 00:18:46,157 pentru că mama ei 271 00:18:46,281 --> 00:18:48,081 era foarte religios. 272 00:18:48,105 --> 00:18:49,605 Pentru Maica Tereza, 273 00:18:49,629 --> 00:18:52,429 a trăi o viață sfântă era foarte importantă pentru ea 274 00:18:52,453 --> 00:18:55,953 și asta a venit de la familia ei. 275 00:18:59,271 --> 00:19:02,536 - Maica Tereza, foarte des, a vorbit despre mama ei 276 00:19:02,642 --> 00:19:05,373 și membrii familiei. Ea obișnuia să spună poveștile 277 00:19:05,478 --> 00:19:09,608 despre când bârfeau, ea și sora ei, o dată, 278 00:19:09,715 --> 00:19:13,174 iar mama ei a auzit despre asta și ea a spus: 279 00:19:13,285 --> 00:19:17,153 „Nu pierdem timp și bani pentru astfel de conversații.” 280 00:19:18,324 --> 00:19:21,521 „Familia”, a spus ea, „A fost prima mea școală”. 281 00:19:22,662 --> 00:19:24,687 „Și părinții mei au fost primii mei profesori, 282 00:19:24,797 --> 00:19:26,526 și mai ales mama mea”. 283 00:19:37,243 --> 00:19:39,268 - În 1912 și 1913, 284 00:19:39,378 --> 00:19:41,642 au fost războaiele balcanice, 285 00:19:41,747 --> 00:19:43,738 iar asta s-a schimbat realitatea politică. 286 00:19:44,817 --> 00:19:47,548 Când Serbia a preluat controlul, tatăl Maicii Tereza 287 00:19:47,653 --> 00:19:50,884 a fost implicat în politică pentru cauza albaneză. 288 00:19:52,358 --> 00:19:54,793 Așa că a plecat la Belgrad, Serbia 289 00:19:54,894 --> 00:19:58,626 pentru a protesta împotriva suprimarii a culturii albaneze. 290 00:20:01,333 --> 00:20:04,132 - A fost invitat la o cină la Belgrad. 291 00:20:04,236 --> 00:20:07,137 Și apoi, când s-a întors acasă, după câteva ore, 292 00:20:07,239 --> 00:20:08,434 a decedat. 293 00:20:09,508 --> 00:20:12,739 Bunicul meu a spus asta cu siguranță 100% a fost otrăvit. 294 00:20:16,348 --> 00:20:18,544 - Pierderea tatălui ei la vârsta de nouă ani 295 00:20:18,651 --> 00:20:22,451 cu siguranță a prezentat-o pe Mama la experienţa suferinţei. 296 00:20:24,256 --> 00:20:26,418 Această suferință ea a venit să îmbrățișeze 297 00:20:26,525 --> 00:20:28,254 ca parte a ei călătorie spirituală. 298 00:20:31,230 --> 00:20:33,961 Parohia Sfintei Inimi a fost o influență esențială 299 00:20:34,233 --> 00:20:36,634 pe a Maicii Tereza dezvoltare spirituală. 300 00:20:45,244 --> 00:20:47,303 Un preot iezuit, Părintele Jambrenkovic, 301 00:20:47,413 --> 00:20:49,347 devenit pastor a Inimii Sacre. 302 00:20:50,783 --> 00:20:53,377 Avea un mare zel pentru misiuni, 303 00:20:53,486 --> 00:20:55,580 și unii dintre iezuiți a provinciei sale 304 00:20:55,688 --> 00:20:57,520 lucrau în Bengal. 305 00:20:57,623 --> 00:20:59,887 Și așa a trecut poveștile pe care le-a auzit, 306 00:20:59,992 --> 00:21:02,484 și publicațiile și scrierile acestora 307 00:21:02,595 --> 00:21:05,565 misionari iezuiți, că i s-a născut vocaţia. 308 00:21:06,832 --> 00:21:09,597 Maica Tereza a spus asta ea a avut primul simț 309 00:21:09,702 --> 00:21:12,933 de vocaţie religioasă la vârsta de 12 ani. 310 00:21:13,038 --> 00:21:16,008 Era la altarul Marian de Letnicy... 311 00:21:17,476 --> 00:21:20,411 În India, surorile Loreto au fost implicați în educație 312 00:21:20,513 --> 00:21:23,005 și în activitatea medicală în clinici. 313 00:21:24,350 --> 00:21:27,479 Și așa a luat decizia să se alăture surorilor Loreto 314 00:21:27,586 --> 00:21:29,020 la vârsta de 18 ani. 315 00:21:41,534 --> 00:21:43,935 - Ea mi-a spus povestea asta că a vrut să meargă 316 00:21:44,036 --> 00:21:47,597 la irlandezul Loreto din Irlanda. 317 00:21:47,706 --> 00:21:53,440 Apoi a spus că mama ei devenit plin de durere 318 00:21:53,546 --> 00:21:54,741 să o văd plecând. 319 00:21:56,615 --> 00:21:59,983 Și atunci ea a spus: „Dacă vrei să mergi, 320 00:22:00,085 --> 00:22:04,420 pune mâna în mână lui Isus și să nu te uiți niciodată înapoi”. 321 00:22:05,958 --> 00:22:07,722 Și asta a făcut ea. 322 00:22:28,547 --> 00:22:30,914 (zodnind) 323 00:22:39,038 --> 00:22:45,038 Cracolandia „Crackland” se află la periferia Rio de Janeiro. 324 00:22:45,062 --> 00:22:54,062 Aici traficanții de droguri mărginesc străzile să-și vândă marfa și dependenții fără adăpost, interzis chiar și din mahalale, trăiesc în mizerie. 325 00:23:05,417 --> 00:23:07,511 (palavrie indistinta) 326 00:23:08,988 --> 00:23:13,425 - Chemarea mamei era să plece celor mai săraci dintre săraci. 327 00:23:13,525 --> 00:23:15,550 Și cred că; in Brazilia, 328 00:23:15,661 --> 00:23:20,064 cea mai întunecată gaură este traficul de droguri 329 00:23:20,165 --> 00:23:22,725 și dependența de droguri. 330 00:23:22,835 --> 00:23:25,532 (palavrie indistinta) 331 00:23:29,875 --> 00:23:32,776 Și asta ne oferă oportunitatea 332 00:23:32,878 --> 00:23:35,540 a merge cu adevărat în căutarea sufletelor. 333 00:23:36,582 --> 00:23:38,607 (suieratul trenului) 334 00:23:41,153 --> 00:23:43,545 Da, suntem același fel de surori! 335 00:23:43,569 --> 00:23:45,569 Știu, Maica Tereza de Calcutta! 336 00:23:45,958 --> 00:23:49,826 - Am fost în vizită 337 00:23:49,929 --> 00:23:53,456 și lucrând încercând pentru a ajuta oamenii 338 00:23:53,565 --> 00:23:57,058 care sunt implicați în droguri, 339 00:23:57,169 --> 00:23:59,661 pentru că pentru noi, ei sunt Isus. 340 00:24:06,812 --> 00:24:09,112 Consumatorii de droguri, de fapt, 341 00:24:09,136 --> 00:24:11,236 ne-am transformat în zombi 342 00:24:11,260 --> 00:24:13,060 în căutarea drogurilor. 343 00:24:13,084 --> 00:24:15,884 A trăi acolo înseamnă a trăi parcă 344 00:24:15,908 --> 00:24:18,558 nimic altceva în lume nu exista în afară de droguri. 345 00:24:18,582 --> 00:24:20,182 Trăiești doar pentru droguri, 346 00:24:20,206 --> 00:24:22,606 drogurile sunt totul și totul pentru tine. 347 00:24:22,895 --> 00:24:24,761 (cântând încet) 348 00:24:24,863 --> 00:24:26,854 (palavrie indistinta) 349 00:24:29,969 --> 00:24:32,097 (ciripit de păsări) 350 00:24:34,974 --> 00:24:36,965 ( rugându-se încet) 351 00:24:44,984 --> 00:24:47,749 (toți cântând) 352 00:24:55,027 --> 00:24:57,587 Surorile m-au ajutat cu tot, 353 00:24:57,611 --> 00:24:59,611 pentru că nu m-am gândit niciodată că o voi face 354 00:24:59,612 --> 00:25:01,612 să poată opri consumul de droguri. 355 00:25:02,090 --> 00:25:05,390 Cel mai mare sprijin pe care mi-l oferă cu adevărat surorile 356 00:25:05,414 --> 00:25:06,914 este sprijinul spiritual 357 00:25:06,938 --> 00:25:08,538 dintre cei care mă iubesc, 358 00:25:08,562 --> 00:25:10,862 de a auzi „Te iubesc” de la Surori. 359 00:25:10,886 --> 00:25:13,886 îmi spun oricum. „Poți s-o faci. 360 00:25:13,910 --> 00:25:16,410 Ești iubit. Să continuăm.” 361 00:25:16,434 --> 00:25:20,434 Nu există cuvinte de spus despre surori. 362 00:25:49,514 --> 00:25:51,615 Rezumatul vieții surorilor, 363 00:25:51,639 --> 00:25:53,439 Misionarii Carității 364 00:25:53,540 --> 00:25:56,540 a Maicii Tereza de Calcutta se rezumă la grijă. 365 00:25:57,923 --> 00:26:00,756 (palavrie indistinta) 366 00:26:03,262 --> 00:26:05,128 (razand) 367 00:26:09,868 --> 00:26:11,802 (claxona masina la distanta) 368 00:26:22,281 --> 00:26:26,240 - Mama ar spune că Isus în cei săraci 369 00:26:26,351 --> 00:26:29,548 și Iisus în Euharistie este la fel. 370 00:26:31,623 --> 00:26:36,584 Și ea a spus, dacă pierdem atingerea cu Euharistia, 371 00:26:36,695 --> 00:26:40,598 vom pierde atingerea cu cei mai săraci dintre săraci. 372 00:26:50,025 --> 00:26:54,226 Am fost mereu impresionat de ceea ce le-a spus surorilor ei, 373 00:26:54,250 --> 00:26:58,550 că nu se poate ieși și sluji pe cei săraci 374 00:26:58,574 --> 00:27:03,074 dacă nu s-au închinat mai întâi Domnului 375 00:27:03,098 --> 00:27:06,348 pentru că fără această legătură 376 00:27:06,422 --> 00:27:09,222 sunt asistenți sociali. 377 00:27:10,829 --> 00:27:12,695 - Fiecare persoană este Hristos pentru mine. 378 00:27:12,798 --> 00:27:17,258 Și de aceea, de acolo este un singur Isus, 379 00:27:17,369 --> 00:27:19,770 apoi acea persoană este o singură persoană pentru mine 380 00:27:19,872 --> 00:27:21,271 în acel moment. 381 00:27:22,141 --> 00:27:27,636 Este atât de continuu contactul cu Hristos 382 00:27:27,746 --> 00:27:33,583 în săracii lui, ca și noi în timpul Liturghie în Sfântul Sacrament. 383 00:27:33,685 --> 00:27:35,949 (cântat blând) 384 00:27:49,868 --> 00:27:51,962 ( rugându-se încet) 385 00:27:58,710 --> 00:28:01,702 - Ne-a învățat mama cum să-l conectezi pe Isus 386 00:28:01,813 --> 00:28:05,750 în Euharistie iar Isus în săraci. 387 00:28:08,020 --> 00:28:11,285 Deci, pentru mine, este foarte inspirat și atingere 388 00:28:11,390 --> 00:28:15,190 a atinge corpul a lui Isus în săraci. 389 00:28:19,398 --> 00:28:21,662 (bebeluş care plânge) 390 00:28:27,806 --> 00:28:32,266 - Angajamentul față de serviciu este un angajament de a iubi. 391 00:28:32,377 --> 00:28:35,938 Pentru că, după cum a spus mama, „Rodul iubirii este serviciul”. 392 00:28:36,048 --> 00:28:38,915 Dacă nu iubesc, nu pot servi. 393 00:28:40,452 --> 00:28:42,443 (palavrie indistinta) 394 00:28:47,960 --> 00:28:50,861 - Haiti este unul dintre locuri care sunt cu adevărat 395 00:28:50,963 --> 00:28:53,898 material, fizic, 396 00:28:53,999 --> 00:28:56,696 poţi atinge oamenii săraci. 397 00:28:56,802 --> 00:29:01,262 Suntem aici în mare parte pentru a ajuta cu oamenii bolnavi. 398 00:29:14,152 --> 00:29:17,019 (palavrie indistinta) 399 00:29:22,361 --> 00:29:24,693 - Am fost cu ea 400 00:29:24,796 --> 00:29:27,026 în casa muribundă din Calcutta. 401 00:29:28,533 --> 00:29:33,835 Deci acum exersez ceea ce m-a învățat Maica Tereza 402 00:29:33,939 --> 00:29:35,930 cu bolnavii şi cu cei muribunzi 403 00:29:36,041 --> 00:29:38,908 respins și neiubit si nedorite. 404 00:29:45,117 --> 00:29:47,518 (tuse) 405 00:29:48,954 --> 00:29:53,915 - Avem o casă pentru pacienţii bolnavi şi pe moarte. 406 00:29:54,826 --> 00:29:57,227 Avem 180 de paturi. 407 00:29:58,163 --> 00:30:02,031 Și avem oameni care suferă cu tuberculoza, 408 00:30:02,134 --> 00:30:05,126 HIV, malnutriție, 409 00:30:05,237 --> 00:30:09,003 cancer, pneumonie, probleme cu inima, 410 00:30:09,107 --> 00:30:13,738 iar oamenii sunt atât de săraci deci nu sunt in stare sa plateasca 411 00:30:13,845 --> 00:30:15,279 medicii din privat spitale. 412 00:30:15,380 --> 00:30:17,348 (palavrie indistinta) 413 00:30:30,295 --> 00:30:32,855 (palavrie indistinta) 414 00:30:37,079 --> 00:30:39,079 Când mama a venit prima dată, 415 00:30:39,103 --> 00:30:42,103 aici locuiau și oamenii pe stradă, 416 00:30:44,827 --> 00:30:48,527 Oamenii au fost aruncați în spital într-un colț. 417 00:30:49,851 --> 00:30:51,851 Copiii erau subnutriți. 418 00:30:55,475 --> 00:30:59,475 Cred că trebuie să-i fi amintit de India. 419 00:31:19,010 --> 00:31:21,001 (ciripit de păsări) 420 00:31:26,225 --> 00:31:39,025 Ascultând „The Voice”, Maica Tereza pleacă mănăstirea Loreto și îmbrățișează o viață de sărăcia radicală și serviciul pentru cei săraci. 421 00:31:40,198 --> 00:31:42,895 - A fost un apel în apel. 422 00:31:43,001 --> 00:31:45,902 A fost o a doua chemare, 423 00:31:46,004 --> 00:31:49,406 vocația de a renunța chiar şi Loreto. 424 00:31:49,508 --> 00:31:54,036 Și am fost foarte fericit și să ieși în stradă 425 00:31:54,146 --> 00:31:55,978 și slujiți pe cei mai săraci a săracilor. 426 00:31:58,083 --> 00:32:00,313 (Muggeridge): Ce a fost urmatoarea miscare? 427 00:32:00,419 --> 00:32:02,945 - Au început să vină surorile. 428 00:32:04,356 --> 00:32:07,257 De asemenea, unul câte unul, 429 00:32:07,359 --> 00:32:08,952 s-au predat lui Dumnezeu 430 00:32:09,060 --> 00:32:11,358 pentru a servi pe cei mai săraci a săracilor. 431 00:32:21,540 --> 00:32:27,673 - Al patrulea jurământ vine de fapt din Evanghelia Sfântului Matei, 432 00:32:27,946 --> 00:32:31,177 unde Isus spune: „Orice ai face 433 00:32:31,283 --> 00:32:36,153 celui mai mic dintre frații mei, mi-ai făcut-o”. 434 00:32:37,389 --> 00:32:42,327 Deci, mamă, a folosit des să vorbesc despre Evanghelie 435 00:32:42,427 --> 00:32:44,486 pe cinci degete. 436 00:32:44,596 --> 00:32:50,057 Adică „Mi-ai făcut-o”. 437 00:32:51,169 --> 00:32:56,005 - Mama a început plimbându-se pe aleile din spate 438 00:32:56,107 --> 00:32:57,632 și străzile din spate. 439 00:32:57,742 --> 00:33:03,146 Adică, cine ar putea trece prin ele o alee din spate în India? 440 00:33:03,248 --> 00:33:08,345 Ea avea sămânța unui adânc, credință supranaturală 441 00:33:08,453 --> 00:33:13,550 care îi permit să iasă în stradă fără nimic. 442 00:33:16,361 --> 00:33:18,557 - Mama a spus odată: „Neavând nimic, 443 00:33:18,663 --> 00:33:22,156 ai toate lucrurile, esti liber.” 444 00:33:23,134 --> 00:33:24,568 Și mama era liberă. 445 00:33:26,238 --> 00:33:28,104 Ea nu avea nimic, 446 00:33:28,206 --> 00:33:30,436 era hotărâtă, era liberă. 447 00:33:33,345 --> 00:33:36,246 - Era atât de plină de încredere 448 00:33:36,348 --> 00:33:39,045 că și noi am fost supți 449 00:33:39,150 --> 00:33:41,278 in acelasi curent de încredere. 450 00:33:41,386 --> 00:33:43,445 Nu ne-am îndoit nicio clipă. 451 00:33:46,191 --> 00:33:48,626 - E o femeie singură. Nu are bani. 452 00:33:48,727 --> 00:33:50,195 Ea nu are tovarăș. 453 00:33:50,295 --> 00:33:53,230 Ea a predat geografie şi catehism 454 00:33:53,331 --> 00:33:55,299 în securitate a unei mănăstiri din Loreto. 455 00:33:56,568 --> 00:33:59,560 Ea pășește în această lume 456 00:33:59,671 --> 00:34:02,265 și ea este un fenomen curios. 457 00:34:02,374 --> 00:34:04,672 Ea poartă un sari asta costa o rupia, 458 00:34:04,776 --> 00:34:08,178 că municipalul mătura oamenii poartă, 459 00:34:08,280 --> 00:34:10,612 dar ea o poartă în maniera bengaleză. 460 00:34:10,715 --> 00:34:13,685 Încet, oamenii recunosc bunătate când o văd. 461 00:34:18,223 --> 00:34:21,682 - Vederea Maicii Tereza într-un sari era uimitor. 462 00:34:21,793 --> 00:34:24,319 Arăta ca o femeie cerșetoare într-un sari de bumbac, 463 00:34:24,429 --> 00:34:27,091 pe care doar cei mai săraci a săracilor purtau. 464 00:34:27,198 --> 00:34:28,791 A fost remarcabil. 465 00:34:29,067 --> 00:34:31,729 A fost uluitor. Oamenii au crezut că e nebună. 466 00:34:36,408 --> 00:34:39,036 - Pentru a servi indieni, 467 00:34:39,144 --> 00:34:41,442 săracii din India, a simțit mama, 468 00:34:41,546 --> 00:34:44,777 — Trebuie să fiu și eu indian. 469 00:34:45,750 --> 00:34:47,479 A învățat foarte bine bengaleza. 470 00:34:47,586 --> 00:34:50,055 A fost o bucurie să o văd vorbesc bengaleză. 471 00:34:50,155 --> 00:34:52,123 (vorbește bengaleză) 472 00:34:52,223 --> 00:34:54,590 Și în toate atitudinile ei, 473 00:34:54,693 --> 00:34:56,752 inclusiv obiceiul ei. 474 00:34:56,861 --> 00:35:01,128 Sari-ul pe care l-a adoptat pentru adunare 475 00:35:01,232 --> 00:35:04,031 este tipic indian. Și era foarte îndrăzneață 476 00:35:04,135 --> 00:35:06,570 printre oameni ea slujea. 477 00:35:12,777 --> 00:35:15,508 (claxonat) 478 00:35:15,614 --> 00:35:19,107 - Prin 1950, ea devine un cetăţean indian 479 00:35:19,217 --> 00:35:23,085 în acelaşi an în care Constituția noastră este promulgată. 480 00:35:24,122 --> 00:35:25,681 Inima ei era aici. 481 00:35:25,790 --> 00:35:27,554 Întotdeauna a iubit Calcutta 482 00:35:27,659 --> 00:35:30,151 și unul dintre primii care a devenit un cetăţean indian. 483 00:35:31,262 --> 00:35:31,629 (palavrie indistinta) 484 00:35:31,630 --> 00:35:32,722 (palavrie indistinta) 485 00:35:39,571 --> 00:35:42,199 - Când mama a început munca, 486 00:35:42,307 --> 00:35:46,266 a văzut nevoia săracilor în mahalale. 487 00:35:47,312 --> 00:35:49,542 (claxonat) 488 00:35:49,648 --> 00:35:51,480 Și în curând a înțeles 489 00:35:51,583 --> 00:35:56,145 că era mai mult de ce aveau nevoie săracii. 490 00:35:56,254 --> 00:35:59,588 Era o casă, o inimă care înțelege, 491 00:35:59,691 --> 00:36:01,386 care iubește, care are grijă de ei. 492 00:36:02,694 --> 00:36:05,186 - A fost prima femeie că am văzut, 493 00:36:05,296 --> 00:36:07,128 Am luat de pe stradă, 494 00:36:07,232 --> 00:36:13,228 fusese mâncată pe jumătate de șobolani și furnici. 495 00:36:13,938 --> 00:36:16,498 Am luat-o chiar eu la spital. 496 00:36:16,608 --> 00:36:19,134 Și cum nu puteau face orice, 497 00:36:19,244 --> 00:36:21,542 de acolo am plecat la municipalitate 498 00:36:21,646 --> 00:36:24,206 și i-am întrebat doar pentru a-mi da un loc 499 00:36:24,315 --> 00:36:26,374 unde i-aș putea aduce pe acești oameni pentru că în aceeași zi, 500 00:36:26,484 --> 00:36:30,352 Am găsit mai mulți oameni murind pe străzi. 501 00:36:31,556 --> 00:36:35,720 Ofițerul de sănătate m-a dus la templul Kali. 502 00:36:35,827 --> 00:36:37,625 Și am început munca 503 00:36:37,729 --> 00:36:39,925 pentru bolnavi și muribunzi lipsit. 504 00:36:42,300 --> 00:36:47,670 - Casa ei pentru cei muribunzi este lângă templul lui Kali. 505 00:36:48,540 --> 00:36:52,477 Acum, Kali este o zeiță feminină. 506 00:36:52,577 --> 00:36:55,672 Când mama și-a deschis casa langa ea, 507 00:36:55,780 --> 00:37:00,741 preoți în acel templu din Kali a început să-i dea greu. 508 00:37:01,653 --> 00:37:04,645 - Au fost multe obiectii din localitate. 509 00:37:04,756 --> 00:37:06,724 Au vrut să o omoare pe mama cu pietre, 510 00:37:06,825 --> 00:37:10,159 pentru că ea profana templul 511 00:37:10,261 --> 00:37:14,459 prin aducerea tuturor acestor diferite caste de oameni din interior. 512 00:37:16,301 --> 00:37:18,497 Deci, când acest ofițer de poliție a intrat înăuntru 513 00:37:18,603 --> 00:37:21,436 si a vazut ce Mama făcea, 514 00:37:21,539 --> 00:37:23,473 a ieșit și le-a spus: 515 00:37:23,575 --> 00:37:26,977 „Dacă vă puteți lua soțiile și surorilor să facă această lucrare, 516 00:37:27,245 --> 00:37:29,373 atunci voi elimina acea femeie de acolo”. 517 00:37:34,419 --> 00:37:36,410 - O mare calitate a Mamei 518 00:37:36,521 --> 00:37:39,889 era că era respectuoasă la toate celelalte credinte. 519 00:37:40,892 --> 00:37:42,826 Ea spunea mereu, „Fii un creștin mai bun, 520 00:37:42,927 --> 00:37:46,386 un musulman mai bun, dar îmi împărtășesc credința. 521 00:37:46,931 --> 00:37:51,232 Aceasta este credința mea că în fiecare, îl văd pe Isus. 522 00:37:51,336 --> 00:37:54,897 Asta e credinta mea. le servesc ca copii ai lui Dumnezeu”. 523 00:38:05,683 --> 00:38:08,584 - Când eram voluntar în Kalighat, mama a venit, 524 00:38:08,686 --> 00:38:11,781 și primul lucru pe care l-a făcut trebuia să merg la pacienți, 525 00:38:11,890 --> 00:38:13,881 știi, să fiu cu ei, 526 00:38:13,992 --> 00:38:16,859 iar ea mergea una câte una. 527 00:38:18,496 --> 00:38:23,662 Și acea persoană era totul pentru ea în acel moment. 528 00:38:25,570 --> 00:38:28,733 Era plină de dragoste, doar dragostea curgând spre ei. 529 00:38:30,475 --> 00:38:32,967 Contactul meu cu ea a fost transformatoare. 530 00:38:34,746 --> 00:38:37,772 A fost, vreau să spun, doar fiind în prezență 531 00:38:37,882 --> 00:38:41,318 de un suflet atât de curat schimbă o persoană. 532 00:38:42,086 --> 00:38:44,521 (palavrie indistinta) 533 00:38:48,726 --> 00:38:51,388 - Mamei îi plăcea să vină la Kalighat 534 00:38:51,496 --> 00:38:53,430 ori de câte ori avea timp. 535 00:38:53,531 --> 00:38:55,795 Și lucrul pe care l-a făcut mama 536 00:38:55,900 --> 00:38:59,336 era să merg drept la toaleta din spate 537 00:38:59,437 --> 00:39:01,633 si curata mai intai toaletele 538 00:39:01,739 --> 00:39:04,538 pentru că ea știa că toaletele 539 00:39:04,642 --> 00:39:06,736 ar fi în o stare groaznică. 540 00:39:12,083 --> 00:39:15,417 - Mama mi-a spus, „Soră, avem jurămintele, 541 00:39:15,520 --> 00:39:17,454 trebuie să facem munca umilă. 542 00:39:17,555 --> 00:39:19,990 Când ai o șansă a face munca umilă, 543 00:39:20,091 --> 00:39:21,855 profita de ocazie. 544 00:39:21,960 --> 00:39:26,693 Nu lăsa pe seama altcuiva, dar tu o faci.” 545 00:39:31,636 --> 00:39:34,003 - Mamei îi place cuvântul ăsta, „din toată inima”. 546 00:39:34,105 --> 00:39:37,666 Și era din toată inima făcând umil, 547 00:39:37,775 --> 00:39:39,436 lucruri mici, de zi cu zi, 548 00:39:39,544 --> 00:39:42,377 pentru că ea făcea pentru Isus în mod deliberat. 549 00:39:42,480 --> 00:39:46,713 A fost un scop, un scop... Acea unire cu Dumnezeu. 550 00:39:55,426 --> 00:39:58,828 - Maica Tereza este o spirituală fiica Terezei. 551 00:39:58,930 --> 00:40:01,661 De fapt, ea ia numele de atunci, 552 00:40:01,766 --> 00:40:04,895 proaspăt canonizată Thérèse a lui Lisieux. 553 00:40:05,003 --> 00:40:08,530 Thérèse ne oferă celebru „Micul Cale”, corect, 554 00:40:08,640 --> 00:40:12,907 care spune, cred, în fiecare moment al fiecărei zile, 555 00:40:13,011 --> 00:40:15,002 alege calea iubirii. 556 00:40:15,113 --> 00:40:19,482 Pot să fac chiar și lucruri mărunte calea mică cu mare dragoste. 557 00:40:19,584 --> 00:40:23,384 Maica Tereza a primit acea spiritualitate masiv, 558 00:40:23,488 --> 00:40:26,150 cred eu. Și ce a făcut ea a aplicat-o 559 00:40:26,424 --> 00:40:29,860 in situatia ei într-un mod foarte puternic. 560 00:40:32,830 --> 00:40:36,494 - O dată, un om de afaceri bogat a văzut-o pe mama lucrând. 561 00:40:36,601 --> 00:40:38,467 „ „Mamă, nu aș vrea face treaba asta 562 00:40:38,569 --> 00:40:40,503 daca m-ai platit un milion de dolari”. 563 00:40:40,605 --> 00:40:42,699 Și Maica Tereza a zâmbit și a spus: „Nici eu nu aș vrea 564 00:40:42,807 --> 00:40:45,868 fă-o pentru un milion de dolari. O fac din dragoste pentru Hristos.” 565 00:40:47,679 --> 00:40:49,773 (reporter). Văzând-o pe Maica Tereza și micuța ei armată 566 00:40:49,881 --> 00:40:51,713 la lupta cu Mizeria Calcuttei. 567 00:40:51,816 --> 00:40:54,581 Întrebarea este, de ce se deranjeaza? 568 00:40:54,686 --> 00:40:58,054 Sunt cei care se ceartă că abordarea ei nu face nimic 569 00:40:58,156 --> 00:41:02,354 pentru a elimina cauzele fundamentale a greutății sufocante a Indiei. 570 00:41:02,527 --> 00:41:05,758 - Pentru că sunt și alți oameni cine poate face asta. 571 00:41:05,863 --> 00:41:09,857 Al meu este să ridic acea persoană și ajută-l, 572 00:41:09,968 --> 00:41:12,630 dacă trebuie să moară, a muri cu demnitate. 573 00:41:12,737 --> 00:41:15,206 Și dacă îi este foame, doar pentru a-l hrăni. 574 00:41:15,473 --> 00:41:17,805 Dacă e gol, doar pentru a-l îmbrăca. 575 00:41:17,909 --> 00:41:21,072 Dacă e fără adăpost, doar pentru a-i oferi o casă. 576 00:41:29,087 --> 00:41:32,148 (claxonul trenului sufla) 577 00:41:41,499 --> 00:41:44,867 - Oamenii care au avut lepră, au fost respinse 578 00:41:44,969 --> 00:41:46,562 din familiile lor, au fost aruncati afara 579 00:41:46,671 --> 00:41:49,572 pe străzi. Chiar și oamenii în stare de bine 580 00:41:49,674 --> 00:41:51,904 care s-a îmbolnăvit de lepră. 581 00:41:52,944 --> 00:41:56,539 Și maica Tereza a vrut pentru a schimba această înțelegere 582 00:41:56,647 --> 00:41:58,741 a leproșilor ca fiind blestemat. 583 00:41:58,850 --> 00:42:00,818 Ei sunt frații noștri si surori, 584 00:42:00,918 --> 00:42:03,819 au nevoie de dragoste, au nevoie de îngrijire. 585 00:42:03,921 --> 00:42:07,653 Și așa, ea a început această muncă cu leproşii. 586 00:42:13,131 --> 00:42:18,900 - Mama a început o casă mai ales pentru leproşi. 587 00:42:19,003 --> 00:42:22,462 Și cu medicamentele, hrana potrivita, 588 00:42:22,573 --> 00:42:24,598 începeau pentru a ajunge la mai bine. 589 00:42:24,709 --> 00:42:27,735 Și unii dintre ei încă nu au putut întoarce-te în societate, 590 00:42:27,845 --> 00:42:30,576 pentru că erau deja etichetat drept leproși. 591 00:42:32,750 --> 00:42:38,052 Deci, mama a început cu ei pentru a ne face sariurile. 592 00:42:39,290 --> 00:42:42,692 Deci, sariurile noastre sunt făcute de leproșii noștri. 593 00:42:43,294 --> 00:42:45,558 Și au o treabă de făcut. 594 00:42:45,663 --> 00:42:47,654 Ei pot avea grijă a familiilor lor. 595 00:42:47,765 --> 00:42:51,099 Deci pentru că erau atât de complet abandonat, neglijat, 596 00:42:51,202 --> 00:42:54,661 Mama a vrut ca ei să simtă asta sunt si copii ai lui Dumnezeu. 597 00:42:57,108 --> 00:42:59,304 (palavrie indistinta) 598 00:43:15,793 --> 00:43:18,023 - Kalighat era al mamei prima dragoste. 599 00:43:19,163 --> 00:43:22,531 Shishu Bhavan este bucuria mamei. 600 00:43:22,633 --> 00:43:23,794 Bucuria mamei. 601 00:43:24,836 --> 00:43:28,534 Pentru că aici s-a simțit cu adevărat că se atingea de Isus, 602 00:43:28,639 --> 00:43:30,698 pruncul Isus, 603 00:43:30,808 --> 00:43:35,609 iar ea strălucea de bucurie pentru a vedea bebelușii mici. 604 00:43:38,149 --> 00:43:41,050 Inima mamei o durea pentru acesti copii mici 605 00:43:41,152 --> 00:43:45,020 care au fost neglijați de familiile lor. 606 00:43:45,123 --> 00:43:48,650 Așa că mama a acceptat acei copii mici. 607 00:43:48,759 --> 00:43:53,697 Și foarte des, mama ar fi făcut-o ia fiecare copil în mână, 608 00:43:53,798 --> 00:43:56,665 binecuvântează-i și mângâie-i, 609 00:43:56,767 --> 00:44:00,795 și fă acel copil te simti foarte iubit si ingrijit. 610 00:44:06,344 --> 00:44:08,369 (Muggeridge). Când spui copii nedoriti, 611 00:44:08,646 --> 00:44:10,671 vrei sa spui ca sunt...? - Nimeni nu le revendică. 612 00:44:10,781 --> 00:44:13,648 Sunt adusi aici de majoritatea adolescenților. 613 00:44:13,751 --> 00:44:15,150 Fete și băieți de școală. 614 00:44:15,253 --> 00:44:16,880 (Muggeridge): Cine a avut un copil... 615 00:44:16,988 --> 00:44:18,615 (Maica Tereza): Și nu le vor. 616 00:44:18,723 --> 00:44:20,282 - Uită-te la asta minuscul. 617 00:44:20,391 --> 00:44:24,828 (vehiculele claxonează) Nu am văzut niciodată un copil atât de mic. 618 00:44:24,929 --> 00:44:26,829 - Acesta are două săptămâni acum. 619 00:44:26,931 --> 00:44:30,697 Totuși, are viață. Și viața lui Dumnezeu este în ea. 620 00:44:30,801 --> 00:44:31,996 - Da. 621 00:44:34,071 --> 00:44:36,267 - Nu a căutat publicitate. 622 00:44:38,242 --> 00:44:40,643 Când a venit primul din Anglia, 623 00:44:40,745 --> 00:44:43,305 care a vrut să scrie despre ea, un anume Malcolm Muggeridge, 624 00:44:43,414 --> 00:44:44,882 ea a refuzat. 625 00:44:46,017 --> 00:44:47,917 Ea nu a căutat publicitate. 626 00:44:48,019 --> 00:44:51,284 S-a întors în Anglia și l-am întâlnit pe cardinal acolo, 627 00:44:51,389 --> 00:44:53,790 care a luat legătura cu Vaticanul. 628 00:44:53,891 --> 00:44:55,188 Și Vaticanul i-a dat-o comanda, 629 00:44:55,293 --> 00:44:56,886 — Lasă-l să scrie despre tine. 630 00:44:58,396 --> 00:44:59,886 - Povestea lui Malcolm Muggeridge 631 00:44:59,997 --> 00:45:02,591 este că el a făcut primul un interviu cu Maica Tereza 632 00:45:02,767 --> 00:45:04,166 la BBC TV. 633 00:45:04,268 --> 00:45:06,635 A existat un asemenea pozitiv reacția oamenilor 634 00:45:06,737 --> 00:45:09,900 că se întrebau, cine este această persoană foarte specială? 635 00:45:10,007 --> 00:45:13,443 Apoi Muggeridge a mers la Calcutta a face un film. 636 00:45:13,711 --> 00:45:15,338 Alături de film, era o carte, 637 00:45:15,446 --> 00:45:18,882 si amandoi aveau dreptul Ceva frumos pentru Dumnezeu. 638 00:45:18,983 --> 00:45:20,849 Deci, atât filmul, cât și cartea 639 00:45:20,952 --> 00:45:23,387 a avut un impact mare în întreaga lume. 640 00:45:28,459 --> 00:45:31,360 - A fost doar ceva despre ea. 641 00:45:31,462 --> 00:45:33,260 Aș fi în primire linii cu ea 642 00:45:33,364 --> 00:45:35,799 iar oameni uneori ar fi doar depășit 643 00:45:35,900 --> 00:45:38,335 cu emotie doar atingând-o. 644 00:45:38,436 --> 00:45:41,371 Deci era o luminozitate către Mamă. 645 00:45:43,040 --> 00:45:44,701 - Cea mai grozavă persoană intalnesc in viata mea. 646 00:45:44,809 --> 00:45:47,107 - | cred că ea este cea mai apropiată unui sfânt pe care îl voi întâlni vreodată. 647 00:45:47,211 --> 00:45:53,014 - Și cred că toată acea lumină ai văzut că era lumina lui Hristos. 648 00:46:01,325 --> 00:46:02,417 - Când eram în liceu, 649 00:46:02,526 --> 00:46:04,324 Am văzut Ceva Frumos pentru Dumnezeu. 650 00:46:04,428 --> 00:46:08,160 Și aș spune că așa a fost incredibil de inspirat pentru mine 651 00:46:08,266 --> 00:46:10,894 să văd că există această femeie in lume, 652 00:46:11,002 --> 00:46:12,902 care a fost considerat a fi un sfânt viu. 653 00:46:13,004 --> 00:46:15,769 eram curios, poate un pic sceptic, 654 00:46:15,873 --> 00:46:18,399 că ar putea exista un sfânt viu care lucrează printre noi. 655 00:46:18,509 --> 00:46:21,274 Și o ședere este, cu multe din viețile noastre, 656 00:46:21,379 --> 00:46:23,939 Cred că Dumnezeu plantează acea sămânță din viața ta, 657 00:46:24,048 --> 00:46:26,073 și, știi, doar crește. 658 00:46:26,183 --> 00:46:27,878 (clic al obturatorului) 659 00:46:29,320 --> 00:46:32,449 - În numele Tatălui, Fiul și Duhul Sfânt. 660 00:46:32,556 --> 00:46:34,149 (toate): Amin. 661 00:46:34,892 --> 00:46:36,417 - Timpul pe care l-am petrecut cu Maica Tereza 662 00:46:36,527 --> 00:46:39,224 a fost pur și simplu incredibil pentru viața mea. 663 00:46:39,330 --> 00:46:41,162 Am fost binecuvântat pentru suma de oportunități 664 00:46:41,265 --> 00:46:44,200 că am fotografiat-o. 665 00:46:45,136 --> 00:46:49,403 Am documentat șapte președinți și 40 de laureați ai Premiului Nobel pentru Pace, 666 00:46:49,507 --> 00:46:51,908 dar nu era nimeni ca mama. 667 00:46:54,011 --> 00:46:56,480 Știi, mamă cu fața ei, 668 00:46:56,580 --> 00:46:59,914 când ea a zâmbit cu liniile pe față, 669 00:47:00,017 --> 00:47:03,976 era aproape ca un semn de exclamare al bucuriei. 670 00:47:05,156 --> 00:47:07,818 Am găsit-o așa de izbitor, 671 00:47:07,925 --> 00:47:09,415 femeie interesantă de fotografiat. 672 00:47:16,233 --> 00:47:18,201 Una dintre marile onoruri din viața mea, de fapt, 673 00:47:18,302 --> 00:47:23,035 era acea imagine anume sărbătorind pe Maica Tereza. 674 00:47:23,140 --> 00:47:25,199 Păreau trei diferite ori pe coperta 675 00:47:25,309 --> 00:47:27,038 al revistei Time. 676 00:47:27,912 --> 00:47:29,903 Fiind cu mama in prezenta ei 677 00:47:30,014 --> 00:47:31,812 a fost pur și simplu extraordinar. 678 00:47:31,916 --> 00:47:34,886 Tocmai a avut o asemenea prezență, 679 00:47:34,985 --> 00:47:38,216 o prezență frumoasă despre ea și o carismă. 680 00:47:39,223 --> 00:47:41,817 Dar ti-ai dat si seama că acesta este un sfânt viu 681 00:47:41,926 --> 00:47:43,257 cu care esti. 682 00:48:01,081 --> 00:48:07,181 Pe tot parcursul anilor 1946-47, Maica Tereza a rămas soră Loreto și continuă să audă vocea lui Isus. 683 00:48:07,205 --> 00:48:15,005 Aceste conversații și viziuni au fost necunoscute tuturor în timpul vieții ei. 684 00:48:17,029 --> 00:48:31,429 Când cauza de canonizare a Maicii Tereza a fost deschisă în 1999, s-au găsit scrisori în arhivele Casei Arhiepiscopale și ale iezuiților din Calcutta, dezvăluind aceste dialoguri. 685 00:48:39,350 --> 00:48:41,409 - După moarte a Maicii Tereza, 686 00:48:41,519 --> 00:48:44,887 Am început să lucrez la cauză de canonizare. 687 00:48:44,989 --> 00:48:47,014 În cursul cercetării noastre, 688 00:48:47,124 --> 00:48:49,422 am descoperit multe scrisori care au fost scrise 689 00:48:49,527 --> 00:48:51,256 la consilierii ei spirituali. 690 00:48:52,930 --> 00:48:57,094 Primul lucru pe care l-am descoperit a fost că în 1942, 691 00:48:57,201 --> 00:48:59,226 ea a făcut acest jurământ remarcabil lui Dumnezeu, 692 00:48:59,336 --> 00:49:01,236 să nu-I refuzi niciodată nimic, 693 00:49:01,338 --> 00:49:03,329 sau să-I dea Lui orice ar cere El. 694 00:49:03,441 --> 00:49:07,378 Patru ani mai târziu, ca parte a dialogului ei cu Isus, 695 00:49:07,478 --> 00:49:10,470 El continuă să o întrebe, — Vrei să refuzi? 696 00:49:13,184 --> 00:49:16,051 Isus a tot rugat-o pe Mama spunand lucruri de genul, 697 00:49:16,153 --> 00:49:19,214 „Vino, vino, poartă-mă în gropile săracilor, 698 00:49:19,323 --> 00:49:21,621 vino, fii lumina mea, fii focul meu de iubire.” 699 00:49:23,294 --> 00:49:26,355 - Aceste viziuni și aceste inspirații 700 00:49:26,464 --> 00:49:29,126 au fost punctul de plecare pentru Maica Tereza. 701 00:49:30,367 --> 00:49:33,462 Acum am văzut-o venind, destul de regulat, 702 00:49:33,571 --> 00:49:35,699 către părintele Van Exem pentru călăuzire spirituală. 703 00:49:37,007 --> 00:49:40,375 Și este pentru că de îndrumarea părintelui Van Exem 704 00:49:40,478 --> 00:49:44,073 pe care a reușit să o obțină claritate în misiunea ei, 705 00:49:44,181 --> 00:49:46,172 și apoi începeți această lucrare. 706 00:49:48,285 --> 00:49:51,915 - Maica Tereza a continuat să facă presiuni el să distrugă aceste scrisori, 707 00:49:52,022 --> 00:49:54,582 dar, din fericire, părintele Van Exem păstrat aceste litere 708 00:49:54,692 --> 00:49:57,627 pentru că și-a dat seama că ei erau adevărate comori spirituale 709 00:49:57,728 --> 00:50:00,720 important pentru înțelegere Viața Maicii Tereza 710 00:50:00,998 --> 00:50:02,966 şi carisma surorilor. 711 00:50:04,768 --> 00:50:07,999 Deci pr. Hotărî Van Exem că această inspiraţie 712 00:50:08,105 --> 00:50:11,234 testarea necesară, pentru a fi sigur nu era doar ceva 713 00:50:11,342 --> 00:50:13,140 pur și simplu uman. 714 00:50:13,244 --> 00:50:16,145 Și așa, i-a poruncit Maicii Tereza nici măcar să nu mă gândesc la asta. 715 00:50:16,247 --> 00:50:18,579 Dar până în ianuarie 1947, 716 00:50:18,682 --> 00:50:22,118 și-a dat seama că nu poate oprește-te pe Maica Tereza 717 00:50:22,219 --> 00:50:23,744 mai din scris către Arhiepiscop. 718 00:50:24,655 --> 00:50:27,625 Arhiepiscopul Perrier nu a acceptat imediat 719 00:50:27,725 --> 00:50:29,693 că aceasta era de la Dumnezeu. 720 00:50:29,793 --> 00:50:33,661 Și așa a spus, „Nu, trebuie să mă rog, 721 00:50:33,764 --> 00:50:35,698 reflectă și consultă.” 722 00:50:35,799 --> 00:50:38,393 Și asta a făcut cursul anului următor. 723 00:50:39,436 --> 00:50:41,962 În cele din urmă, în ianuarie 1948, 724 00:50:42,072 --> 00:50:44,200 el discerne că chemarea este autentic. 725 00:50:44,308 --> 00:50:47,369 Și asta începe procesul asta i-a permis Maicii Tereza 726 00:50:47,478 --> 00:50:49,537 să-și înceapă munca pana la sfarsitul anului. 727 00:51:10,061 --> 00:51:14,561 Am cunoscut-o pe mama la Roma în 1997. 728 00:51:14,585 --> 00:51:17,485 Tocmai mi-am făcut primele jurăminte 729 00:51:17,509 --> 00:51:19,009 iar mama mi-a spus: 730 00:51:19,033 --> 00:51:21,033 — Te duci în Brazilia. 731 00:51:33,057 --> 00:51:35,957 Mama a spus: „Adu-i la Isus”. 732 00:51:35,981 --> 00:51:37,981 Deci, asta am făcut aici. 733 00:51:43,005 --> 00:51:45,605 Călătoria este foarte departe cu o barcă. 734 00:51:45,629 --> 00:51:48,129 Și comunitățile sunt foarte departe. 735 00:51:48,153 --> 00:51:51,053 Și le place să vadă surorile venind 736 00:51:51,077 --> 00:51:54,377 să-i învețe, să vorbească despre Dumnezeu. 737 00:51:54,401 --> 00:51:57,501 Pentru a-i ajuta material, spiritual. 738 00:51:59,350 --> 00:52:01,478 (palavrie indistinta) 739 00:52:06,402 --> 00:52:09,402 Să începem cateheza creației. 740 00:52:09,426 --> 00:52:12,126 În prima zi, Dumnezeu a creat soarele. 741 00:52:12,850 --> 00:52:15,550 Ridică mâna, soarele. 742 00:52:15,574 --> 00:52:17,274 A doua zi? 743 00:52:18,698 --> 00:52:21,398 cerul. A treia zi? 744 00:52:21,422 --> 00:52:25,022 Pământul, copacii, florile. 745 00:52:28,946 --> 00:52:31,646 Surorile de aici, au grijă a copiilor nevoiaşi. 746 00:52:31,670 --> 00:52:35,970 Această zonă de aici, sunt copii foarte nevoiași. 747 00:52:35,994 --> 00:52:39,494 asa ca unele zile asteapta. 748 00:52:39,518 --> 00:52:41,518 Aceasta ar fi singura lor masă. 749 00:52:41,542 --> 00:52:44,642 Ei așteaptă aici pentru moment. 750 00:52:44,666 --> 00:52:46,666 Apoi, când surorile slujesc, 751 00:52:46,690 --> 00:52:48,890 ei mănâncă, sunt mulțumiți, 752 00:52:48,914 --> 00:52:51,414 dar vor mereu să-l ia acasă, 753 00:52:51,438 --> 00:52:54,338 pentru că mâncarea lipsește și acasă. 754 00:52:58,262 --> 00:53:00,962 Copiii, vin pentru că 755 00:53:00,986 --> 00:53:02,086 au nevoie de mâncare. 756 00:53:02,110 --> 00:53:04,310 Au nevoie de hrana spirituală 757 00:53:04,334 --> 00:53:07,034 pentru că nu au. 758 00:53:11,188 --> 00:53:12,849 (razand) 759 00:53:14,773 --> 00:53:16,573 Este ca și cum trebuie să avem mâncare 760 00:53:16,597 --> 00:53:18,397 pentru materialul nostru, pentru propriul nostru corp. 761 00:53:18,421 --> 00:53:20,421 Avem nevoie și de lucruri spirituale. 762 00:53:22,045 --> 00:53:24,745 Și cred că dacă mama era încă în viață astăzi, 763 00:53:24,769 --> 00:53:26,769 ar fi putut fi atât de recunoscătoare să ne vadă 764 00:53:26,793 --> 00:53:28,793 mergând în locurile unde 765 00:53:28,817 --> 00:53:30,817 chiar avem nevoie de noi. 766 00:53:32,041 --> 00:53:34,541 Mai este atât de mult de lucru pentru noi. 767 00:53:34,745 --> 00:53:37,874 (palavrie indistinta) 768 00:54:16,687 --> 00:54:19,884 - Ce îți spune Dumnezeu azi dimineata, 769 00:54:19,990 --> 00:54:23,392 sunteți oamenii care iubesc. 770 00:54:23,494 --> 00:54:27,590 Iubirea este ceea ce lipsește în lumea noastră de azi. 771 00:54:28,599 --> 00:54:33,799 Maica Tereza a spus: „Iubește până te doare”. 772 00:54:33,904 --> 00:54:37,306 Iubim până ne doare, 773 00:54:37,407 --> 00:54:41,969 sau ne indepartam cand timpul devine greu? 774 00:54:42,813 --> 00:54:45,748 Să fim oameni de credință. 775 00:54:45,849 --> 00:54:49,376 În numele Tatălui, Fiul și al Duhului Sfânt. 776 00:54:49,486 --> 00:54:50,851 Amin. 777 00:54:50,954 --> 00:54:52,285 - Amin. 778 00:54:52,389 --> 00:54:54,255 (aplauze) 779 00:54:58,479 --> 00:55:02,579 Sr. M. Bernice, MC este primul Misionar afro-american de caritate. 780 00:55:02,603 --> 00:55:07,503 Ea îi servește pe cei săraci și fără adăpost din Bronx. 781 00:55:08,605 --> 00:55:09,868 - Cafea fierbinte. 782 00:55:11,475 --> 00:55:15,275 - Am crescut în ghetouri din orașul Baltimore. 783 00:55:15,379 --> 00:55:18,610 | a trăit în 11 ghetouri diferite. 784 00:55:18,715 --> 00:55:22,447 A trebuit să alergăm să batem omul chiriei. 785 00:55:22,553 --> 00:55:27,389 Și m-a pregătit să lucrez cu Maica Tereza. 786 00:55:27,491 --> 00:55:31,450 În numele Tatălui, Fiului și a Duhului Sfânt. 787 00:55:31,562 --> 00:55:35,556 Amin. Dragă Tată Ceresc, aici este servitorul tău. 788 00:55:35,666 --> 00:55:37,600 Are nevoie de ajutor. 789 00:55:37,701 --> 00:55:39,760 Are nevoie de rugăciune. 790 00:55:39,870 --> 00:55:42,339 Nu-ți face griji orice, copilul meu. 791 00:55:42,439 --> 00:55:45,500 Am cunoscut-o pe Maica Tereza când am plecat de aici 792 00:55:45,609 --> 00:55:49,671 să merg la postulantat la Chicago. 793 00:55:49,780 --> 00:55:52,511 Deci, când am ajuns în Chicago, 794 00:55:52,616 --> 00:55:56,883 bandele preluaseră acea zonă. 795 00:55:56,987 --> 00:56:01,652 Au început să terorizeze blocurile de apartamente 796 00:56:01,758 --> 00:56:04,989 și punerea copiilor și adulții care se droghează. 797 00:56:05,095 --> 00:56:07,792 Și așa, când am ajuns, 798 00:56:07,898 --> 00:56:11,027 puteam vedea puștile ne inconjoara, 799 00:56:11,134 --> 00:56:13,728 trăgând în noi în fiecare zi. 800 00:56:13,837 --> 00:56:16,397 Așa că am înștiințat-o pe Maica Tereza, 801 00:56:16,506 --> 00:56:20,966 și ea a venit și noi am fost atât de ușurat să ne văd mama, 802 00:56:21,078 --> 00:56:23,775 pentru că știam că poate ne-ar scoate de acolo. 803 00:56:24,715 --> 00:56:26,706 Ne-a chemat împreună. 804 00:56:26,817 --> 00:56:30,947 Ea a spus: „Surori, Te-am trimis aici să iubești. 805 00:56:31,922 --> 00:56:35,586 Putem transforma ura în dragoste.” 806 00:56:35,692 --> 00:56:39,993 Și atunci ea a spus: „Du-mă acum în locuri, 807 00:56:40,097 --> 00:56:42,896 spre usa unde ne împușc”. 808 00:56:44,501 --> 00:56:46,902 Nu ne venea să credem. 809 00:56:47,671 --> 00:56:51,039 Așa că am început să mergem spre uşă. 810 00:56:51,141 --> 00:56:55,044 Puștile au fost punctate și tot trăgea în noi. 811 00:56:57,014 --> 00:57:00,040 Nici un glonț nu ne-a atins. 812 00:57:02,786 --> 00:57:05,414 Și când am ajuns la ușă, 813 00:57:05,522 --> 00:57:09,891 a spus acest om mare Maicii Tereza, 814 00:57:09,993 --> 00:57:12,792 „Mamă, nu poți intra aici, 815 00:57:12,896 --> 00:57:14,990 Am afaceri aici.” 816 00:57:16,133 --> 00:57:18,465 Și mama și-a lăsat capul în jos. 817 00:57:18,568 --> 00:57:21,094 Și ea ridică privirea spre el si ea a spus, 818 00:57:22,439 --> 00:57:24,999 „Și eu am afaceri aici. 819 00:57:25,108 --> 00:57:27,634 Hai să facem o înțelegere” 820 00:57:27,744 --> 00:57:30,179 Bărbatul a fost atât de șocat 821 00:57:30,447 --> 00:57:32,848 că mama ar vorbi în acest fel. 822 00:57:32,950 --> 00:57:35,817 Și apoi a spus: 823 00:57:35,919 --> 00:57:38,513 „Trebuie să fii un sfânt. 824 00:57:38,622 --> 00:57:40,556 Poți să intri aici, mamă. 825 00:57:41,491 --> 00:57:43,789 Dar nu-mi pot opri afacerea. 826 00:57:43,894 --> 00:57:46,864 Dar voi proteja surorile tale.” 827 00:57:46,964 --> 00:57:49,865 Și mergeam în fiecare zi timp de un an 828 00:57:49,967 --> 00:57:52,902 în acea clădire și a ieșit în siguranță. 829 00:58:04,915 --> 00:58:09,546 Maica Tereza a făcut-o inca un lucru frumos. 830 00:58:09,653 --> 00:58:15,114 Ea a spus: „Surori, invita bandele 831 00:58:15,225 --> 00:58:17,956 să mănânc la supă”. 832 00:58:18,061 --> 00:58:21,497 Și așa, am servit gașca 833 00:58:21,598 --> 00:58:23,464 care trăgea în noi. 834 00:58:23,567 --> 00:58:25,035 Sfânta Maria, Maica Domnului. 835 00:58:25,135 --> 00:58:27,001 Când vorbim despre Mamă, 836 00:58:27,104 --> 00:58:31,063 caracteristica ei cea mai înaltă a fost iubirea ei milostivă 837 00:58:31,174 --> 00:58:32,972 pentru toată lumea. 838 00:58:33,076 --> 00:58:35,477 Nu i-ar păsa dacă ar fi fost un ucigaș, 839 00:58:35,579 --> 00:58:38,241 sau tâlhar, sau dependent de droguri. 840 00:58:38,515 --> 00:58:40,244 Sunteți copii ai lui Dumnezeu, 841 00:58:40,517 --> 00:58:44,920 și au o oportunitate a merge în rai. 842 00:58:45,022 --> 00:58:47,081 Mai are cineva nevoie de o rugăciune? 843 00:58:47,190 --> 00:58:51,627 În numele Tatălui, Fiul şi Duhul Sfânt. 844 00:58:51,728 --> 00:58:53,093 (vorbește spaniola) 845 00:58:53,196 --> 00:58:56,257 Fiul meu drag, nu-ti face griji. 846 00:58:56,533 --> 00:58:59,764 Și știu inima ta, ai un fel, 847 00:58:59,870 --> 00:59:01,463 inimă generoasă. 848 00:59:01,571 --> 00:59:05,132 El știe în inima ta dragostea pe care o ai pentru El. 849 00:59:05,242 --> 00:59:06,937 Și ghici ce? 850 00:59:07,044 --> 00:59:09,536 Vei putea a rezista 851 00:59:09,646 --> 00:59:11,512 și rezistă, 852 00:59:11,615 --> 00:59:13,640 pentru că ești prețios pentru El. 853 00:59:13,750 --> 00:59:16,014 Îl iubești. 854 00:59:16,887 --> 00:59:19,015 - Mulţumesc. - Ai grijă, auzi? 855 00:59:19,122 --> 00:59:21,819 Ai grijă de tine, auzi? 856 00:59:21,925 --> 00:59:25,225 Fiul și Duhul Sfânt. Dumnezeu să te binecuvânteze, fiul meu. 857 00:59:38,742 --> 00:59:41,302 - Comitetul Norvegian pentru Nobel 858 00:59:41,578 --> 00:59:47,881 a acordat Premiul Nobel pentru 1979 Maicii Tereza. 859 00:59:47,984 --> 00:59:49,975 (raportare peste atingere) - Au anunţat Nobelul 860 00:59:50,087 --> 00:59:51,816 Premiul pentru pace azi... - Maica Tereza... 861 00:59:51,922 --> 00:59:53,686 - Câștigător al Premiului Nobel Premiul pentru pace... 862 00:59:53,790 --> 00:59:56,885 - Premiul a fost acordat unui romano-catolic călugăriță în India. 863 00:59:57,894 --> 01:00:01,023 - Maica Tereza chiar a izbucnit pe scena 864 01:00:01,131 --> 01:00:03,828 într-un mod cu totul special în 1979, 865 01:00:03,934 --> 01:00:06,904 când a primit Premiul Nobel pentru Pace. 866 01:00:10,707 --> 01:00:14,041 - Astăzi, când am primit acest premiu, 867 01:00:14,144 --> 01:00:17,079 Eu personal sunt cel mai nedemn. 868 01:00:18,115 --> 01:00:21,608 Dar sunt recunoscător si sunt foarte fericit 869 01:00:21,718 --> 01:00:25,951 pentru a-l primi în numele celor flămânzi, 870 01:00:26,056 --> 01:00:28,548 a celor goi, a celor fără adăpost, 871 01:00:28,658 --> 01:00:32,595 a infirmilor, a orbilor, a leproşilor. 872 01:00:32,696 --> 01:00:36,291 Dintre toți acei oameni care se simt nedoriti, 873 01:00:36,399 --> 01:00:38,094 neiubit, nepăsat. 874 01:00:38,201 --> 01:00:39,794 (clac obloanele) 875 01:00:41,037 --> 01:00:43,938 - Cred că a acceptat toată celebritatea, 876 01:00:44,040 --> 01:00:45,599 atenția, onorurile, 877 01:00:45,709 --> 01:00:47,939 pentru că ea a văzut-o ca o oportunitate 878 01:00:48,044 --> 01:00:51,810 pe scena mare a fi un avocat al săracilor. 879 01:00:51,915 --> 01:00:53,383 Ea nu ar fi făcut-o altfel, 880 01:00:53,650 --> 01:00:55,584 ura să o aibă poza facuta. 881 01:00:55,685 --> 01:00:59,144 Ea ura publicitatea, ea a suferit celebritatea. 882 01:00:59,256 --> 01:01:03,784 Dar ea a acceptat-o dacă a fost urma să-i ajute pe cei săraci. 883 01:01:05,662 --> 01:01:08,757 Și nimeni nu e mai sărac decât acel copil nenăscut. 884 01:01:08,865 --> 01:01:13,132 -Si simt un lucru Vreau să împărtășesc cu voi toți. 885 01:01:13,236 --> 01:01:18,174 Cel mai mare distrugător de pace azi 886 01:01:18,275 --> 01:01:24,044 este strigătul celui nevinovat, copil nenăscut. 887 01:01:26,683 --> 01:01:31,951 Pentru mine, națiunile care au legalizat avortul, 888 01:01:32,055 --> 01:01:34,149 ei sunt națiunea cea mai săracă. 889 01:01:35,192 --> 01:01:39,823 Pentru că copilul este cel mai mare darul lui Dumnezeu unei familii, 890 01:01:39,930 --> 01:01:42,900 la o naţiune si intregii lumi. 891 01:01:42,999 --> 01:01:44,194 Fii binecuvântat! 892 01:01:44,301 --> 01:01:46,099 (aplauze) 893 01:01:47,437 --> 01:01:50,737 - Când a vorbit Maica Tereza liderilor lumii despre avort, 894 01:01:50,840 --> 01:01:51,932 au fost șocați. 895 01:01:52,042 --> 01:01:54,670 Nimeni nu vorbise vreodată ca asta inainte 896 01:01:54,778 --> 01:01:57,679 cu o asemenea claritate si convingere. 897 01:01:57,781 --> 01:02:00,910 Și ea le reamintea că dacă vrem cu adevărat 898 01:02:01,017 --> 01:02:04,317 pentru a fi la înălțimea idealurilor de dreptate și egalitate, 899 01:02:04,421 --> 01:02:07,789 atunci trebuie să înceapă cu respectarea demnităţii 900 01:02:07,891 --> 01:02:10,087 si valoarea a fiecărei vieți umane. 901 01:02:10,193 --> 01:02:13,128 Nu există un mesager mai bun decât Maica Tereza pentru asta 902 01:02:13,230 --> 01:02:16,666 pentru că ea a trăit-o în fiecare zi, ea a întruchipat acest lucru. 903 01:02:16,766 --> 01:02:19,326 Maica Tereza a fost o inspirație pentru cauza pro-viață 904 01:02:19,436 --> 01:02:22,736 tocmai pentru că a văzut chipul lui Hristos 905 01:02:22,839 --> 01:02:25,069 la cei săraci și cei vulnerabili. 906 01:02:25,175 --> 01:02:29,271 Și pentru ea, cei vulnerabili inclusiv mama însărcinată 907 01:02:29,379 --> 01:02:31,245 și copilul ei nenăscut. 908 01:02:31,348 --> 01:02:34,181 Mesajul Maicii Tereza a demnității și valorii 909 01:02:34,284 --> 01:02:38,152 a fiecărei vieţi omeneşti o uneau cu un alt gigant spiritual 910 01:02:38,255 --> 01:02:41,247 al secolului al XX-lea, Sfântul Ioan Paul al II-lea. 911 01:02:52,235 --> 01:02:54,169 (mulțimea strigând) 912 01:03:02,412 --> 01:03:04,506 (reporter). Pontiful slujit celor săraci, 913 01:03:04,781 --> 01:03:07,807 muribunzii și săracii în complexul Maicii Tereza. 914 01:03:07,917 --> 01:03:11,353 Purtătorii de cuvânt ai Vaticanului au spus că au făcut-o nu l-am văzut niciodată pe Papa atât de mișcat 915 01:03:11,454 --> 01:03:13,422 așa cum era el prin muncă a bătrânului de 75 de ani 916 01:03:13,523 --> 01:03:15,514 Câștigător al premiului Nobel pentru pace. 917 01:03:17,027 --> 01:03:19,519 - Când Ioan Paul al II-lea a vizitat Calcutta, 918 01:03:19,796 --> 01:03:23,027 Maica Tereza a numit-o cel mai fericit moment din viața ei. 919 01:03:23,133 --> 01:03:24,931 A fost foarte puternic, 920 01:03:25,035 --> 01:03:26,730 aceşti doi oameni venind împreună 921 01:03:26,836 --> 01:03:29,771 care făcuse un cadou de ei înșiși față de ceilalți. 922 01:03:29,873 --> 01:03:32,035 Pentru Ioan Paul I, persoana umana 923 01:03:32,142 --> 01:03:34,543 este făcut din dragoste, pentru dragoste. 924 01:03:34,811 --> 01:03:36,905 Deci nu putem decât cu adevărat ne regăsim 925 01:03:37,013 --> 01:03:40,347 când facem un cadou sincer de noi înșine față de ceilalți. 926 01:03:42,452 --> 01:03:44,921 Și cred că asta este John Paul va vedea 927 01:03:45,021 --> 01:03:48,480 în Maica Tereza. A văzut într-un mod concret 928 01:03:48,591 --> 01:03:51,083 că ea a trăit asta afară în fiecare zi. 929 01:03:56,099 --> 01:03:58,761 (palavrie indistinta) 930 01:03:58,868 --> 01:04:00,563 (aplauze) 931 01:04:02,539 --> 01:04:07,204 (vorbind in italiana) 932 01:04:12,215 --> 01:04:16,448 -Misionarii Carității, prin crearea Dono di Maria, 933 01:04:16,553 --> 01:04:20,786 Darul Mariei, casa pentru cel mai sărac dintre săraci, 934 01:04:20,890 --> 01:04:24,224 la un colţ al Vaticanului a fost pentru Ioan Paul I, 935 01:04:24,327 --> 01:04:26,125 ceva de care lumea avea nevoie a vedea 936 01:04:26,229 --> 01:04:29,859 despre Biserica Catolică. Acesta este cine suntem cu adevărat. 937 01:04:29,966 --> 01:04:33,266 Suntem multe lucruri, dar asta este la baza 938 01:04:33,370 --> 01:04:36,533 a ceea ce înseamnă să fii Biserica lui Isus Hristos. 939 01:04:39,109 --> 01:04:43,307 El mi-a spus odată, nu aveam nevoie de multe cuvinte. 940 01:04:43,413 --> 01:04:46,383 Cred că au recunoscut unul în celălalt 941 01:04:46,483 --> 01:04:50,886 adevărul a ceva Papa Paul al VI-lea a spus: 942 01:04:50,987 --> 01:04:55,083 care este acel om modern ascultă mai ușor 943 01:04:55,191 --> 01:04:58,388 la martori decât la profesori. 944 01:04:58,495 --> 01:05:02,261 Și dacă ascultă de profesori, pentru că sunt martori. 945 01:05:02,365 --> 01:05:05,391 Maica Tereza a fost o întruchipare vie 946 01:05:05,502 --> 01:05:07,994 a Evangheliei lui Isus Hristos. 947 01:05:08,104 --> 01:05:10,903 Si prin urmare, în mintea Papei, 948 01:05:11,007 --> 01:05:15,569 întruchiparea acelui adevăr a lumii moderne, 949 01:05:15,678 --> 01:05:19,080 acel martor este ceea ce aduce oameni către Domnul Isus. 950 01:05:20,216 --> 01:05:23,015 - Am fost în Iordania. - Iordania? 951 01:05:23,119 --> 01:05:25,281 Foarte bine, surori. 952 01:05:25,388 --> 01:05:27,322 - A plecat în Suedia. - Fii binecuvântat. 953 01:05:27,424 --> 01:05:31,190 Spre Iordania... - Iordania și Suedia. 954 01:05:31,294 --> 01:05:33,285 - Case noi. - Case noi corect. 955 01:05:33,396 --> 01:05:36,559 - Ioan Paul ll și Maica Tereza au fost prieteni foarte buni, 956 01:05:36,666 --> 01:05:40,102 și cu siguranță erau porniți aceeași lungime de undă spirituală. 957 01:05:40,203 --> 01:05:44,606 Și chiar și el a instruit-o o dată să accepte invitații 958 01:05:44,707 --> 01:05:47,233 a merge în locuri diferite pentru că a spus, 959 01:05:47,343 --> 01:05:49,311 "Tu mergi unde eu nu pot merge." 960 01:05:49,412 --> 01:05:50,902 - Din Olanda. - Olanda? 961 01:05:51,014 --> 01:05:54,609 (vorbește olandeză) 962 01:05:54,717 --> 01:05:56,879 (razand) 963 01:05:56,986 --> 01:05:59,956 (palavrie indistinta) 964 01:06:00,356 --> 01:06:00,456 - Când erai cu mama pe o ruptură, 965 01:06:00,457 --> 01:06:03,256 - Când erai cu mama pe o ruptură, 966 01:06:03,359 --> 01:06:05,123 Mama s-ar trezi la cinci, 967 01:06:05,228 --> 01:06:09,187 ai intra în noapte, erai la viteza maxima. 968 01:06:09,299 --> 01:06:13,395 Și a existat acest har despre ea care s-a revărsat din ea 969 01:06:13,503 --> 01:06:15,164 pe care l-ai primit. 970 01:06:15,271 --> 01:06:17,968 Și ea în totalitate operat pe har. 971 01:06:18,475 --> 01:06:20,375 (reporter 1): „vreau să plec unde este nevoie de mine.” 972 01:06:20,477 --> 01:06:22,468 Maica Tereza rostit aceste cuvinte astăzi 973 01:06:22,579 --> 01:06:24,707 după ce a ajuns la o mănăstire lângă Beirut. 974 01:06:24,981 --> 01:06:28,315 Fragilul Premiu Nobel pentru Pace Câștigătorul a fost trimis în Liban 975 01:06:28,418 --> 01:06:31,388 ca trimis al Papei Ioan Paul ff. 976 01:06:31,488 --> 01:06:33,388 (reporterul 2): ​​În această dimineață, erau 30 de copii înțepeni 977 01:06:33,490 --> 01:06:36,187 în interiorul spitalului de boli psihice unde găsisem copii 978 01:06:36,292 --> 01:06:37,953 muri de foame. 979 01:06:38,061 --> 01:06:41,087 totul a izvorât din direct intervenția Maicii Tereza 980 01:06:41,197 --> 01:06:43,996 din Calcutta, care a venit în vestul Beirutului în această dimineață 981 01:06:44,100 --> 01:06:46,467 pentru a primi acești copii afară ea însăși. 982 01:06:46,569 --> 01:06:48,731 (reporter 3): Maica Tereza se vor alătura eforturilor 983 01:06:49,005 --> 01:06:50,530 pentru a convinge radicalii libanezi 984 01:06:50,640 --> 01:06:52,608 pentru a elibera americanul răpit jurnalistul Terry Anderson. 985 01:06:52,709 --> 01:06:55,508 (reporter 4): Cuvinte de pace și bunăvoință pentru Maica Tereza 986 01:06:55,612 --> 01:06:58,479 astăzi când a ajuns la Moscova. Călugărița romano-catolică 987 01:06:58,581 --> 01:07:00,549 se încearcă extinderea opera ei de caritate 988 01:07:00,650 --> 01:07:05,087 către Uniunea Sovietică, o țară care este oficial ateu. 989 01:07:05,188 --> 01:07:07,282 (Maica Tereza). Foarte dificil pentru a explica suferința 990 01:07:07,390 --> 01:07:09,290 a oamenilor. Nimeni nu poate înțelege 991 01:07:09,392 --> 01:07:12,418 de fapt ce este și de ce este. 992 01:07:12,529 --> 01:07:14,463 (intervievator): Sunteți te disperi? 993 01:07:14,564 --> 01:07:16,430 - Oh, nu, deloc. Deloc. 994 01:07:16,533 --> 01:07:18,228 Lucrurile grozave vor fi iesi din asta. 995 01:07:18,334 --> 01:07:21,964 O soră din Etiopia m-a sunat 996 01:07:22,071 --> 01:07:25,006 și a spus că oamenii noștri sunt pe moarte, 997 01:07:25,108 --> 01:07:28,476 copiii noștri mor, Mamă, fă ceva. 998 01:07:28,578 --> 01:07:32,071 Și imediat. am scris catre presedinte. 999 01:07:32,181 --> 01:07:36,550 Și a doua zi, s-a aranjat să aducă mâncare 1000 01:07:36,653 --> 01:07:40,590 poporului nostru suferind în Etiopia. 1001 01:07:42,392 --> 01:07:44,622 (reporterul 5). Nimic comparat la munca atât de fragilă, 1002 01:07:44,727 --> 01:07:48,129 femeia mică a ajutat săracii și bolnavii lumii. 1003 01:07:48,231 --> 01:07:50,791 Ea schimbă vieți pe rând cu un zâmbet. 1004 01:07:51,067 --> 01:07:53,058 Întreabă-l pe ofițer Andre Rodriguez, 1005 01:07:53,169 --> 01:07:54,500 parte din detaliul ei protector. 1006 01:07:54,604 --> 01:07:56,629 (Rodriguez): Ea le dă afară la oameni. 1007 01:07:56,739 --> 01:07:59,037 Oamenii vin la mașină și nu-i pasă. 1008 01:07:59,142 --> 01:08:01,611 Ea iese. Ea va da medalii departe. E grozavă. 1009 01:08:01,711 --> 01:08:03,577 (reporterul 5). Ofițer Andre a spus Rodriguez 1010 01:08:03,680 --> 01:08:06,513 își va pune medalia pe cămaşa peste inimă. 1011 01:08:06,616 --> 01:08:08,550 (reporterul 6). Maica Tereza a întrebat guvernatorul Cuomo 1012 01:08:08,651 --> 01:08:10,676 pentru un cadou de Crăciun astăzi, și ea a primit-o 1013 01:08:10,787 --> 01:08:12,585 Câștigătorul premiului Nobel Peace Prize a întrebat guvernatorul 1014 01:08:12,689 --> 01:08:15,681 să elibereze trei deținuți cu SIDA în grija ei. 1015 01:08:15,792 --> 01:08:18,591 Au fost acolo pentru a deschide un spital pentru bolnavii de SIDA. 1016 01:08:18,695 --> 01:08:22,029 (Maica Tereza): Sperăm că vor putea 1017 01:08:22,131 --> 01:08:24,498 a trăi și a muri în pace 1018 01:08:24,601 --> 01:08:26,626 căpătând dragoste și grijă tandră, 1019 01:08:26,736 --> 01:08:29,262 pentru că fiecare dintre ei 1020 01:08:29,372 --> 01:08:31,807 este Isus în suferinţă deghizarea. 1021 01:08:35,511 --> 01:08:39,243 - Noua boală a SIDA îngrozit lumea 1022 01:08:39,349 --> 01:08:40,783 în anii '80. 1023 01:08:40,883 --> 01:08:45,480 Mama a înțeles că acestea sunt acum noii leproşi ai societăţii. 1024 01:08:49,258 --> 01:08:52,694 - A fost o perioadă unică înainte de medicamente 1025 01:08:52,795 --> 01:08:57,392 pentru a ajuta flagelul din acea boală au fost dezvoltate, 1026 01:08:57,500 --> 01:08:59,662 pentru că bărbații au murit repede, 1027 01:08:59,769 --> 01:09:03,433 iar asta a fost diferit un fel de Kalighat aici. 1028 01:09:09,379 --> 01:09:11,871 - Numele meu este Gene Principe. 1029 01:09:13,282 --> 01:09:15,683 Sunt voluntar cu surorile. 1030 01:09:15,785 --> 01:09:18,186 Am 91 de ani. 1031 01:09:18,287 --> 01:09:22,246 Și am fost activ cu surorile 1032 01:09:22,358 --> 01:09:24,554 din 1983. 1033 01:09:30,933 --> 01:09:32,731 (palavrie indistinta) 1034 01:09:37,707 --> 01:09:40,404 Ajunul Crăciunului, 1985, 1035 01:09:40,510 --> 01:09:43,741 Maica Tereza, a deschis prima casă SIDA din America. 1036 01:09:45,682 --> 01:09:48,174 Aveam o capacitate de 12 paturi, 1037 01:09:48,284 --> 01:09:50,616 și trei ar muri în fiecare lună. 1038 01:09:50,720 --> 01:09:53,849 Traiam cu adevarat într-o lume diferită. 1039 01:09:53,956 --> 01:09:56,789 Și unii dintre oameni care avea SIDA ne-a spus 1040 01:09:56,893 --> 01:10:00,796 la spital, ar lăsa mâncarea 1041 01:10:00,897 --> 01:10:02,365 pe marginea ușii, 1042 01:10:02,465 --> 01:10:04,263 și nu au putut să iasă a patului. 1043 01:10:04,367 --> 01:10:06,199 Erau atât de speriați, pe când la noi, 1044 01:10:06,302 --> 01:10:08,327 bum, le-am scăldat, le-a spălat, 1045 01:10:08,438 --> 01:10:10,770 și-au schimbat scutecele, etc. 1046 01:10:10,873 --> 01:10:14,173 Deci și asta a fost mama, oh da. 1047 01:10:14,277 --> 01:10:16,837 Pentru că asta este făcea ea în India 1048 01:10:16,946 --> 01:10:18,345 și peste tot în lume, stii tu, 1049 01:10:18,448 --> 01:10:20,314 așa că a continuat să meargă. 1050 01:10:23,386 --> 01:10:26,287 - Stigmatul de a avea SIDA, 1051 01:10:26,389 --> 01:10:28,824 știi și unde societatea era la acea vreme, 1052 01:10:28,925 --> 01:10:32,623 ori ai fost gay, sau un consumator de droguri intravenos. 1053 01:10:32,729 --> 01:10:35,960 De obicei, era 90 unele procente din cazuri. 1054 01:10:36,232 --> 01:10:40,601 Și, ca rezultat, știi, a existat un adevărat stigmat. 1055 01:10:46,409 --> 01:10:48,810 Era nevoie și în Washington, D.C. 1056 01:10:48,911 --> 01:10:50,504 Și când Mama a deschis această casă, 1057 01:10:50,613 --> 01:10:53,310 ne-am confruntat cu un enorm cantitatea de opoziție. 1058 01:10:56,753 --> 01:10:58,414 (aplauze) 1059 01:11:03,626 --> 01:11:06,459 - Acesta a fost SIDA sectia pacientului. 1060 01:11:06,562 --> 01:11:08,462 Ca să le vezi pe fiecare, 1061 01:11:08,564 --> 01:11:11,329 si astea sunt camerele unde au murit atât de mulți. 1062 01:11:12,368 --> 01:11:15,531 Când am început această casă, nu am fost acceptați deloc 1063 01:11:15,638 --> 01:11:18,938 de cartier. Ei Nu am vrut bolnavi de SIDA aici, 1064 01:11:19,041 --> 01:11:21,669 pentru că a existat așa ceva o frică, știi, 1065 01:11:21,778 --> 01:11:24,509 și când ne plimbam, ei ar spune, 1066 01:11:24,614 --> 01:11:28,312 „Fedeți, surori SIDA! Plecați, surori SIDA!” 1067 01:11:28,417 --> 01:11:32,411 Și am experimentat ce bolnavii de SIDA au experimentat. 1068 01:11:34,457 --> 01:11:37,324 - Ne rugăm în fiecare zi pentru asta, pentru comunitate. 1069 01:11:37,426 --> 01:11:39,690 (palavrie indistinta) 1070 01:11:41,798 --> 01:11:43,562 - La mulți ani. - Mulţumesc. 1071 01:11:43,666 --> 01:11:45,532 - Patruzeci şi patru? - Nu. 1072 01:11:45,635 --> 01:11:47,330 (razand) - Șaptezeci și cinci! 1073 01:11:47,436 --> 01:11:51,339 - Jerome, Connie, a murit jos. 1074 01:11:51,440 --> 01:11:53,602 Îi cunoșteam pe toți acești oameni. Stephanie... 1075 01:11:53,709 --> 01:11:56,872 (numele citit) 1076 01:11:57,914 --> 01:12:00,815 Nu era diferit de Kalighat în Calcutta, 1077 01:12:00,917 --> 01:12:05,718 ce ai văzut, mulți dintre acești bărbați erau slăbiți și slăbiți, 1078 01:12:05,822 --> 01:12:09,781 și totuși frumusețea lor a fost de nespus, 1079 01:12:09,892 --> 01:12:11,792 iar zeului lor i-a dat demnitatea. 1080 01:12:11,894 --> 01:12:15,626 Și surorile au fost atât de drăguți 1081 01:12:15,731 --> 01:12:17,825 în recunoaşterea faptului că acestea bărbați și femei 1082 01:12:17,934 --> 01:12:20,733 tânjeau să iubească si sa fii iubit. 1083 01:12:28,744 --> 01:12:31,577 - Cred că a simțit și ea că avea această misiune 1084 01:12:31,681 --> 01:12:33,581 în vest știi, 1085 01:12:33,683 --> 01:12:35,981 ea știa că acolo erau indivizi 1086 01:12:36,085 --> 01:12:39,885 care au rămas pe străzi, neiubit, neîngrijit, 1087 01:12:39,989 --> 01:12:43,448 respins de societate, singuratic, 1088 01:12:43,559 --> 01:12:47,086 și ea a simțit că așa era cea mai mare boală a Occidentului. 1089 01:12:48,998 --> 01:12:50,625 (palavrie indistinta) 1090 01:12:50,733 --> 01:12:53,862 - Ea a vorbit simplu, dar ea nu era simplă. 1091 01:12:53,970 --> 01:12:55,870 Ea doar a spus adevărul, 1092 01:12:55,972 --> 01:12:58,942 dar când a vorbit, nu a existat nici o judecată. 1093 01:12:59,742 --> 01:13:02,939 Ea a vorbit cu dragoste și compasiune. 1094 01:13:03,045 --> 01:13:05,480 Ea a fost ca Noul Testament 101. 1095 01:13:05,581 --> 01:13:08,778 Dacă doar citești Evangheliile, aia era mama. 1096 01:13:08,885 --> 01:13:13,686 Bucuria ei era în a lăsa oamenii experimenta dragostea lui Dumnezeu. 1097 01:13:15,758 --> 01:13:19,388 - A fost dragostea și harul pe care ai simțit-o 1098 01:13:19,495 --> 01:13:21,930 chiar dacă ea vorbea cu tine, și au fost 1099 01:13:22,031 --> 01:13:24,864 25 de persoane in camera. 1100 01:13:24,967 --> 01:13:28,369 Ar fi ca și cum ai fi singura persoană din cameră. 1101 01:13:28,471 --> 01:13:30,838 Și așa a fost ea întotdeauna. 1102 01:13:30,940 --> 01:13:32,772 - Există două feluri de sărăcie. 1103 01:13:32,875 --> 01:13:36,402 Avem sărăcia materială, de exemplu 1104 01:13:36,512 --> 01:13:39,038 în unele locuri ca în India în Etiopia, 1105 01:13:39,148 --> 01:13:41,981 si alte locuri unde oamenilor le este foame 1106 01:13:42,084 --> 01:13:45,543 pentru o pâine, foamea reală. 1107 01:13:45,655 --> 01:13:49,683 Dar există mult mai adânc, foame mult mai mare. 1108 01:13:49,792 --> 01:13:52,693 Și asta este foamea de dragoste. 1109 01:13:52,795 --> 01:13:54,820 Și singurătatea aceea teribilă 1110 01:13:54,931 --> 01:13:57,366 și a fi nedorit, neiubit. 1111 01:13:57,466 --> 01:14:00,060 A fi abandonat de toată lumea. 1112 01:14:00,736 --> 01:14:02,067 (sirenele de la distanță plângând) 1113 01:14:03,906 --> 01:14:06,170 (palavrie indistinta) 1114 01:14:09,211 --> 01:14:13,978 - În 1990, am avut o groază epidemia de cocaină crack 1115 01:14:14,083 --> 01:14:16,575 care se desfășoară în toată America și în orașul nostru. 1116 01:14:18,554 --> 01:14:20,420 (palavrie indistinta) 1117 01:14:22,058 --> 01:14:23,753 (plângând) 1118 01:14:23,859 --> 01:14:26,521 - Am văzut toți bebelușii trecând prin retragere, 1119 01:14:26,629 --> 01:14:28,393 știi, tremură. 1120 01:14:28,497 --> 01:14:33,435 Așa că am decis să aduc atentia publicului 1121 01:14:33,536 --> 01:14:36,028 la această problemă prin casa Jelani. 1122 01:14:37,006 --> 01:14:39,532 Și aceștia erau medicii si asistente medicale 1123 01:14:39,642 --> 01:14:41,838 din San Francisco General având grijă de bebeluși. 1124 01:14:41,944 --> 01:14:44,038 - Știi ce? apreciez doar pentru a sti 1125 01:14:44,146 --> 01:14:47,081 că Sfânta Maica Tereza venit aici cu ani în urmă. 1126 01:14:48,517 --> 01:14:50,417 - Maica Tereza era în oraș, 1127 01:14:50,519 --> 01:14:52,783 și am luat legătura cu ea, 1128 01:14:52,888 --> 01:14:55,721 si ea spune, — Da, vreau să văd. 1129 01:14:56,993 --> 01:14:58,961 -Și am mers la Casa Jelani 1130 01:14:59,061 --> 01:15:01,496 și erau vreo 17, 18, 1131 01:15:01,597 --> 01:15:05,465 insarcinata, dependenta, mame de cocaină crack acolo 1132 01:15:05,568 --> 01:15:07,866 trecând prin retragere. 1133 01:15:07,970 --> 01:15:11,133 - Când a intrat în cameră, a fost... 1134 01:15:13,009 --> 01:15:14,534 Hm... 1135 01:15:15,277 --> 01:15:17,041 ...50 puternic. 1136 01:15:17,146 --> 01:15:20,844 Și îți poți da seama imediat 1137 01:15:20,950 --> 01:15:23,248 că ea se leagă cu femeile. 1138 01:15:24,120 --> 01:15:27,090 - Așa ne-a fost anunțat că avea să vină 1139 01:15:27,189 --> 01:15:29,590 spre casă. Deci am fost ca, 1140 01:15:29,692 --> 01:15:32,627 „De ce ar fi această doamnă, știi, iti pasa de noi?" 1141 01:15:32,728 --> 01:15:35,026 Nimănui nu i-a păsat de noi. Eram dependenți de droguri, 1142 01:15:35,131 --> 01:15:38,931 știi, și însărcinată dependenți de droguri, 1143 01:15:39,035 --> 01:15:43,734 și am fost cam dispărut când o întâlnesc. 1144 01:15:43,839 --> 01:15:50,211 Dar ea a fost doar atât de plăcut și primitor, 1145 01:15:50,312 --> 01:15:54,215 și ea nu a făcut-o da orice judecată. 1146 01:15:56,986 --> 01:16:00,547 Primul lucru care tocmai chiar m-a aruncat 1147 01:16:00,656 --> 01:16:03,921 era statura ei. Ea era doar această domnișoară, 1148 01:16:04,026 --> 01:16:06,290 dar era doar puternică. 1149 01:16:06,562 --> 01:16:09,224 Ai putea vedea asta, puteai simți asta în ea. 1150 01:16:09,331 --> 01:16:12,596 Și când a deschis gura, 1151 01:16:12,701 --> 01:16:15,727 sinceritatea, compasiunea, 1152 01:16:15,838 --> 01:16:19,206 fiind doar atât de empatic spre situația noastră. 1153 01:16:19,308 --> 01:16:22,209 Știi, ce a făcut ea s-a rugat ea pentru noi 1154 01:16:22,311 --> 01:16:25,804 și ne-a vorbit despre modalități de a ne îmbunătăți viața 1155 01:16:25,915 --> 01:16:28,145 și viețile bebelușilor noștri nenăscuți, 1156 01:16:28,250 --> 01:16:30,947 și crezând în noi înșine, 1157 01:16:31,053 --> 01:16:33,078 ne facem obiective, si ce ai tu. 1158 01:16:33,189 --> 01:16:37,854 Ea a fost cu adevărat, atât de sincer 1159 01:16:37,960 --> 01:16:41,692 și atât de real despre asta. Și am fost ca... 1160 01:16:41,797 --> 01:16:44,198 — Uau. Și a fost doar aproape ca o povară 1161 01:16:44,300 --> 01:16:47,600 de pe umărul meu, știind că nu suntem 1162 01:16:47,703 --> 01:16:50,638 în această luptă de către noi înșine. 1163 01:16:50,739 --> 01:16:53,106 Am fost ca, bine, bine. Aș putea face asta. 1164 01:16:53,209 --> 01:16:56,736 Îmi pot face niște obiective pentru mine și începe să le realizezi. 1165 01:16:57,213 --> 01:17:00,843 Am avut ocazia să o cunosc pe Maica Tereza, 1166 01:17:00,950 --> 01:17:06,047 și asta a fost foarte, foarte mare și parte importantă 1167 01:17:06,155 --> 01:17:07,884 de a-mi întoarce viața. 1168 01:17:07,990 --> 01:17:12,826 Aceasta este fiica mea acum, 29 de ani mai târziu, și fiul ei. 1169 01:17:12,928 --> 01:17:15,898 Copilul meu Jelani House. 1170 01:17:18,033 --> 01:17:18,133 (sirenele de la distanță plângând) 1171 01:17:18,134 --> 01:17:20,330 (sirenele de la distanță plângând) 1172 01:17:30,346 --> 01:17:32,246 - Când vorbesc despre copilăria mea, 1173 01:17:32,348 --> 01:17:36,581 Cred că întotdeauna vreau să vorbesc despre asta 1174 01:17:36,685 --> 01:17:40,644 în legătură cu credința mea, sau lipsa acestuia. 1175 01:17:40,756 --> 01:17:43,953 Nu a existat niciodată o explicație a unui Dumnezeu iubitor. 1176 01:17:44,059 --> 01:17:47,120 Tot ce am auzit a fost, "Dumnezeu te va lua." 1177 01:17:47,863 --> 01:17:51,800 Deci tot așa a format acest tânăr 1178 01:17:51,901 --> 01:17:53,596 care era înfometat pentru dragoste și atenție. 1179 01:17:53,702 --> 01:17:55,693 Știi, așa că mă uitam pentru acea atenție 1180 01:17:55,804 --> 01:17:56,930 pe străzi. 1181 01:17:59,808 --> 01:18:03,642 Când aveam 12 ani, Am devenit secție al statului. 1182 01:18:03,746 --> 01:18:05,714 Am intrat foarte mult în cocaină. 1183 01:18:05,814 --> 01:18:09,114 Am fost arestat pentru că a jefuit casa unui polițist 1184 01:18:09,218 --> 01:18:11,915 și am ajuns, Am șase până la nouă ani. 1185 01:18:12,988 --> 01:18:15,047 Deci, la scurt timp după aceea, că am fost abordat 1186 01:18:15,157 --> 01:18:18,320 de părintele Jim Freitas la închisoare. 1187 01:18:18,427 --> 01:18:22,421 Și vine la mine și îmi spune: foarte entuziasmat, 1188 01:18:22,698 --> 01:18:24,223 „Avem un invitat special venind la închisoare 1189 01:18:24,333 --> 01:18:26,028 în două săptămâni”. Și eu zic: „Serios, tată? 1190 01:18:26,135 --> 01:18:27,625 Cine este acela?" El spune, 1191 01:18:27,736 --> 01:18:29,704 „Vine Maica Tereza la această închisoare”. 1192 01:18:29,805 --> 01:18:32,433 Am spus: „Oh, asta e fantastic. Părinte, e atât de grozav. 1193 01:18:32,708 --> 01:18:34,301 Cine este Maica Tereza?" 1194 01:18:36,078 --> 01:18:38,046 Și așa, știi, de-a lungul cursului 1195 01:18:38,147 --> 01:18:40,377 din următoarele două săptămâni, Am făcut puțină cercetare 1196 01:18:40,482 --> 01:18:44,112 și înțeles oarecum magnitudinea, 1197 01:18:44,220 --> 01:18:49,818 dar nu aveam nicio idee de ceea ce ar însemna pentru mine. 1198 01:18:51,193 --> 01:18:54,185 Și a venit ziua, și | amintește-ți iată această femeie mică 1199 01:18:54,296 --> 01:18:56,128 Bine, acum asta este persoana pe care mi-au spus-o 1200 01:18:56,232 --> 01:18:58,098 vine, aceasta este Maica Tereza. 1201 01:18:58,200 --> 01:19:01,067 Și îmi amintesc, am avut un sentiment de.. 1202 01:19:01,170 --> 01:19:04,868 Am simțit că văd adevărata smerenie. 1203 01:19:05,941 --> 01:19:08,308 Și îmi amintesc a existat un simț 1204 01:19:08,410 --> 01:19:10,845 că mă uitam la faţa lui Dumnezeu. 1205 01:19:10,946 --> 01:19:13,347 A fost atât de profund pentru mine. 1206 01:19:13,449 --> 01:19:15,247 A fost atât de impactant pentru mine. 1207 01:19:16,452 --> 01:19:19,945 Cuvintele pe care le-a spus ea mi-a schimbat viața. 1208 01:19:21,423 --> 01:19:23,915 Cuvintele pe care le-a spus ea mi-a schimbat viața. 1209 01:19:24,026 --> 01:19:28,088 S-a ridicat și ne-a spus faptele. 1210 01:19:28,197 --> 01:19:31,827 Iar faptele au fost că am fost copii ai lui Dumnezeu, 1211 01:19:31,934 --> 01:19:34,096 că Iisus Hristos a murit pentru noi. 1212 01:19:34,203 --> 01:19:38,868 Și că eram mai mulți decât numerele închisorilor 1213 01:19:38,974 --> 01:19:40,703 pe care ni le-au dat. 1214 01:19:40,809 --> 01:19:43,506 Și am fost mai mult decât crimele pe care ne-am angajat, nu? 1215 01:19:43,779 --> 01:19:45,508 Că Dumnezeu ne-a iubit. 1216 01:19:46,482 --> 01:19:49,213 Și îmi amintesc că m-am întors la celula mea 1217 01:19:49,318 --> 01:19:50,979 și nu chiar fiind capabil să doarmă. 1218 01:19:51,086 --> 01:19:52,747 Și îmi amintesc când ușile deschis a doua zi dimineata, 1219 01:19:52,855 --> 01:19:55,051 un fel de alergare înapoi către părintele Freitas 1220 01:19:55,157 --> 01:19:58,058 și spunându-i: „Părinte, eu nu... 1221 01:19:58,160 --> 01:20:01,755 Nu știu ce se întâmplă, dar trebuie sa stiu mai multe despre... 1222 01:20:03,332 --> 01:20:05,824 ... Dumnezeul care ea vorbeste despre 1223 01:20:05,934 --> 01:20:07,800 și nu Dumnezeu care am fost crescut cu. 1224 01:20:07,903 --> 01:20:09,894 Trebuie să știu mai multe despre acest Isus 1225 01:20:10,005 --> 01:20:11,530 despre care ea vorbește.” 1226 01:20:13,542 --> 01:20:16,034 Și acum mă uit înapoi și știu, 1227 01:20:16,145 --> 01:20:18,876 și le spun oamenilor, am spus-o de mii de ori oamenilor, 1228 01:20:18,981 --> 01:20:24,385 Mi s-a dat darul lui Isus dezvăluindu-se mie 1229 01:20:24,486 --> 01:20:26,477 prin intermediul Maicii Tereza. 1230 01:20:26,588 --> 01:20:28,147 Și așa e calea | privit la el, 1231 01:20:28,257 --> 01:20:31,784 ca și cum Dumnezeu a trimis-o acolo special pentru mine. 1232 01:20:34,063 --> 01:20:36,964 Ea a trecut prin ani si ani 1233 01:20:37,066 --> 01:20:39,296 simțindu-te părăsit de Dumnezeu, că nu era acolo, 1234 01:20:39,401 --> 01:20:41,369 că ea nu a simțit Prezența lui. 1235 01:20:41,470 --> 01:20:44,201 Dar în fiecare zi, se trezea și a făcut porunca Lui. 1236 01:20:44,306 --> 01:20:48,300 Și asta a fost întotdeauna a fost atât de important pentru mine 1237 01:20:48,410 --> 01:20:51,573 despre a avea pe Maica Tereza ca mijlocitor, 1238 01:20:51,847 --> 01:20:55,010 dar și doar având-o pe ea ca exemplu. 1239 01:21:00,189 --> 01:21:00,355 - Acum, prin istorie, toți marii sfinți, 1240 01:21:00,356 --> 01:21:02,586 - Acum, prin istorie, toți marii sfinți, 1241 01:21:02,858 --> 01:21:05,122 Tereza de Avila imi vine imediat in minte, 1242 01:21:05,227 --> 01:21:07,218 avea mari îndoieli despre credința lor. 1243 01:21:07,329 --> 01:21:09,798 Au avut momente grozave de întuneric absolut 1244 01:21:09,898 --> 01:21:11,957 când se întrebau dacă ar exista un Dumnezeu un înalt. 1245 01:21:12,067 --> 01:21:14,058 Ai avut vreodată acel întuneric? 1246 01:21:14,169 --> 01:21:16,433 - Cu toții trebuie să trecem prin asta, da. 1247 01:21:16,538 --> 01:21:18,836 Dar asta este provocarea. Acesta este momentul 1248 01:21:18,941 --> 01:21:21,376 când trebuie să luăm aderență mai mare 1249 01:21:21,477 --> 01:21:26,347 și acceptă-l ca pe un semn de purificare 1250 01:21:26,448 --> 01:21:28,177 și dragoste mai mare. 1251 01:21:28,283 --> 01:21:30,445 Asta e crucea la acea vreme. 1252 01:21:30,552 --> 01:21:32,486 - Când spui că trebuie să luăm aderenta mare, 1253 01:21:32,588 --> 01:21:34,283 ce faci mai exact 1254 01:21:34,390 --> 01:21:35,619 când ai un moment de întuneric? 1255 01:21:35,891 --> 01:21:38,952 - Agățați-vă de Hristos, pentru că El este singurul răspuns. 1256 01:21:45,467 --> 01:21:48,630 - S-a străduit Maica Tereza să fie lumina iubirii lui Dumnezeu 1257 01:21:48,904 --> 01:21:51,271 celor care au experimentat întunericul. 1258 01:21:52,408 --> 01:21:55,901 Paradoxal, o totalitate rezultat neașteptat al acestui lucru 1259 01:21:56,011 --> 01:21:57,877 era că ea însăși va trăi 1260 01:21:57,980 --> 01:22:00,312 într-un mod groaznic, întuneric agonizant. 1261 01:22:03,952 --> 01:22:07,513 - Când m-a trimis părintele Brian probele de galere 1262 01:22:07,623 --> 01:22:10,058 de Vino Fii Lumina Mea care urmează să expună 1263 01:22:10,159 --> 01:22:12,924 acest întuneric pe care l-a trăit mama, 1264 01:22:13,028 --> 01:22:18,398 mi-a căzut falca în timp ce citeam această relatare a întunericului ei 1265 01:22:18,500 --> 01:22:21,197 și să te simți respins de Dumnezeu. 1266 01:22:21,303 --> 01:22:25,001 Ne-a orbit pentru a citi amploarea acestui lucru 1267 01:22:25,107 --> 01:22:28,372 în scrisorile ei care erau drepte strigând durerea ei. 1268 01:23:00,542 --> 01:23:02,704 - Inițial, experiența de întuneric 1269 01:23:02,978 --> 01:23:06,039 nu era doar chinuitor dar și surprinzător. 1270 01:23:08,050 --> 01:23:10,451 Cu toate acestea, treptat, a ajuns să înțeleagă 1271 01:23:10,552 --> 01:23:12,646 cu ajutorul dintre directorii ei spirituali, 1272 01:23:12,754 --> 01:23:15,451 că această experienţă a întunericului a fost esential 1273 01:23:15,557 --> 01:23:17,116 să-și trăiască vocația. 1274 01:23:19,461 --> 01:23:22,556 A fost o împărțire în Patimile lui Hristos, 1275 01:23:22,664 --> 01:23:24,962 în grădină și pe cruce, 1276 01:23:25,067 --> 01:23:27,627 și cea mai înaltă expresie a dragostei ei pentru Dumnezeu 1277 01:23:27,736 --> 01:23:29,261 și săracii Lui. 1278 01:23:37,746 --> 01:23:40,681 - Nu a fost niciodată o criză de credință cu Mama, 1279 01:23:40,782 --> 01:23:42,375 a fost doar un proces. 1280 01:23:43,418 --> 01:23:45,580 Acesta este același proces că mulți dintre marii noștri sfinți 1281 01:23:45,687 --> 01:23:47,655 trecuse prin anii trecuti. 1282 01:23:47,756 --> 01:23:50,453 Sfinți ca Padre Pio, Sfânta Tereza de Lisieux, 1283 01:23:50,559 --> 01:23:52,584 toți au avut noaptea întunecată a sufletului, 1284 01:23:52,694 --> 01:23:54,423 dar as spune cu mama era diferit 1285 01:23:54,530 --> 01:23:56,020 pentru că erau 50 de ani. 1286 01:24:08,277 --> 01:24:10,575 - Despre suferință, 1287 01:24:10,679 --> 01:24:13,205 ne-ar spune mama 1288 01:24:13,315 --> 01:24:16,250 că munca noastră nu este asistență socială, 1289 01:24:16,351 --> 01:24:18,683 dar face parte a mântuirii lor. 1290 01:24:18,787 --> 01:24:24,385 Și Doamne, Isus a ales suferința și durere să ne salveze. 1291 01:24:26,528 --> 01:24:32,228 Deci, trebuie să împărtășim sărăcia oamenilor săraci. 1292 01:24:32,334 --> 01:24:36,032 De asemenea, sărăcia spirituală trebuie răscumpărat, 1293 01:24:36,138 --> 01:24:39,130 și trebuie să împărtășim în ea. 1294 01:24:46,348 --> 01:24:50,307 - Nu poți lucra cu săracii decât dacă suferi ca ei. 1295 01:24:51,153 --> 01:24:55,351 Suferi, împărtășești în suferința lor, 1296 01:24:55,457 --> 01:24:57,755 împărtășești și tu în întunericul lor. 1297 01:24:57,859 --> 01:25:01,489 Și cred că mamă era atât de aproape de săraci 1298 01:25:01,597 --> 01:25:04,726 pe care ea o împărtășea în întunericul lor. 1299 01:25:06,168 --> 01:25:09,368 Un lucru pe care mi l-as dori 1300 01:25:09,392 --> 01:25:11,992 a fi bine cunoscut 1301 01:25:12,016 --> 01:25:15,616 este durerea pentru a fi plecat 1302 01:25:15,640 --> 01:25:17,640 mama ei în Albania. 1303 01:25:19,664 --> 01:25:23,264 Această durere a însoțit-o pe Maica Tereza toată viața. 1304 01:25:25,488 --> 01:25:28,588 Maica Tereza a simțit această dorință 1305 01:25:28,589 --> 01:25:31,389 pentru sfinţenie şi mai puternică 1306 01:25:31,436 --> 01:25:33,636 pentru că era convinsă că momentul 1307 01:25:33,760 --> 01:25:37,660 a ajuns la porțile Raiului, 1308 01:25:37,684 --> 01:25:40,184 și-ar întâlni mama, 1309 01:25:40,208 --> 01:25:43,508 care ar spune: „Nu poți intra!” 1310 01:25:43,509 --> 01:25:46,909 Și, desigur, a glumit despre asta, 1311 01:25:46,933 --> 01:25:51,133 dar evident că a simțit asta foarte mult. 1312 01:26:13,957 --> 01:26:18,957 Timp de zeci de ani Maica Tereza a încercat în zadar să-și viziteze mama și sora în Albania. 1313 01:26:19,981 --> 01:26:28,481 Cu toate acestea, regimul comunist i-a respins cererile.Dacă ea a intrat în Albania, ea nu va putea părăsi țara. 1314 01:26:33,005 --> 01:26:40,405 În cele din urmă, după mari presiuni internaționale, i se permite să viziteze în 1989. 1315 01:26:40,529 --> 01:26:42,657 - Am plecat în Albania. 1316 01:26:42,764 --> 01:26:45,324 Și primul lucru Mama a întrebat, 1317 01:26:45,434 --> 01:26:48,404 "aș dori să merg la mormântul Mamei mele 1318 01:26:48,503 --> 01:26:51,165 și la mormântul surorii mele”. 1319 01:26:51,273 --> 01:26:55,267 Deci, ne-au luat la mormânt. 1320 01:26:57,279 --> 01:27:02,513 Mama s-a închinat pe mormânt și a stat ceva timp. 1321 01:27:02,617 --> 01:27:05,882 Și chiar și eu îi vedeam lacrimile. 1322 01:27:07,556 --> 01:27:12,960 Apoi ea a spus: „Mi-ar plăcea pentru a oferi Albaniei un cadou, 1323 01:27:13,228 --> 01:27:17,426 surorile mele, să dau poporului meu”. 1324 01:27:17,532 --> 01:27:20,968 Și așa mama a scris o scrisoare și i-a dat-o președintelui. 1325 01:27:21,236 --> 01:27:25,264 Deci am primit permisiunea, iar în '91, 1326 01:27:25,373 --> 01:27:29,708 au sosit surorile în Albania pentru prima dată. 1327 01:27:36,732 --> 01:27:38,732 Această casă din Shkodra a fost deschisă 1328 01:27:38,756 --> 01:27:41,156 în 6 aprilie 1991. 1329 01:27:46,180 --> 01:27:47,880 Și în aceeași zi după-amiază 1330 01:27:47,904 --> 01:27:51,804 Mama s-a dus la spital 1331 01:27:51,828 --> 01:27:54,428 pentru copiii cu handicap și handicap. 1332 01:27:54,870 --> 01:27:56,497 (razand) 1333 01:28:03,521 --> 01:28:05,521 Și apoi a mers la spital 1334 01:28:05,545 --> 01:28:06,545 și i-a adus pe acești copii 1335 01:28:06,569 --> 01:28:07,569 dar personal nu am văzut niciodată 1336 01:28:07,593 --> 01:28:10,693 copiii handicapați mai bolnavi așa. 1337 01:28:10,717 --> 01:28:13,217 Și mama purta acești copii. 1338 01:28:13,241 --> 01:28:16,141 Toate sunt piele și oase. 1339 01:28:16,165 --> 01:28:17,865 Și felul în care le lua 1340 01:28:17,889 --> 01:28:19,889 a spăla, a da baie. 1341 01:28:20,929 --> 01:28:22,624 (palavrie indistinta) 1342 01:28:23,732 --> 01:28:25,666 (razand) 1343 01:28:27,090 --> 01:28:28,490 Și așa, pe măsură ce anii trec, 1344 01:28:28,514 --> 01:28:30,514 continuăm acest apostolat început de Mama. 1345 01:28:33,038 --> 01:28:34,338 Am luat și fetele 1346 01:28:34,362 --> 01:28:36,362 de la orfelinat. 1347 01:28:36,386 --> 01:28:38,386 Aceste fete care sunt cu handicap. 1348 01:28:39,910 --> 01:28:41,410 Au fost cumva uitați 1349 01:28:41,434 --> 01:28:43,434 și abandonat de familii. 1350 01:28:46,988 --> 01:28:49,286 (palavrie indistinta) 1351 01:28:53,010 --> 01:28:54,510 Oamenii s-au schimbat. 1352 01:28:54,534 --> 01:28:56,834 Acea vreme din timpul comunismului, 1353 01:28:56,858 --> 01:28:58,858 A fost păcat 1354 01:28:58,882 --> 01:29:01,182 pentru cei care aveau o persoană cu handicap. 1355 01:29:01,206 --> 01:29:03,206 Și acum casa noastră se schimbase 1356 01:29:03,230 --> 01:29:05,230 mentalitatea oamenilor, 1357 01:29:05,254 --> 01:29:07,754 că nu este o rușine 1358 01:29:07,778 --> 01:29:10,378 a avea pe cineva cu handicap. 1359 01:29:10,402 --> 01:29:12,402 Sunt încă iubiți și îngrijiți. 1360 01:29:29,764 --> 01:29:33,325 - Viața Maicii Tereza a fost o inspirație 1361 01:29:33,435 --> 01:29:34,732 multor oameni. 1362 01:29:35,871 --> 01:29:38,431 Deci numărul de surori a crescut. 1363 01:29:40,475 --> 01:29:42,842 Și mulți oameni invitați Maica Tereza la casele deschise 1364 01:29:42,944 --> 01:29:44,503 în diferite părți ale lumii. 1365 01:29:46,581 --> 01:29:48,675 - Mama obișnuia să spună, 1366 01:29:48,783 --> 01:29:53,619 „Fiecare casă este un tabernacol pentru Isus”. 1367 01:29:53,722 --> 01:29:55,690 Ea nu ar numi-o casă. 1368 01:29:55,790 --> 01:29:58,623 Deschidem un nou tabernacol. 1369 01:29:58,727 --> 01:30:01,890 Îl aducem pe Isus. Isus este acolo. 1370 01:30:03,932 --> 01:30:06,458 - După prima casă, 1371 01:30:06,568 --> 01:30:10,334 prima mănăstire din afara Indiei a fost Venezuela. 1372 01:30:10,438 --> 01:30:13,965 De acolo, a început să se răspândească. 1373 01:30:14,075 --> 01:30:15,565 În prezent, avem 1374 01:30:15,677 --> 01:30:21,582 764 de corturi în lume. 1375 01:30:25,854 --> 01:30:28,846 - Nu cred că Maica Tereza ar fi avut ideea 1376 01:30:28,957 --> 01:30:31,551 că lucrarea ar avea extins așa cum s-a făcut, 1377 01:30:31,660 --> 01:30:33,424 mai ales în afara Indiei. 1378 01:30:34,062 --> 01:30:37,930 În 1963, frații activi a început la Calcutta. 1379 01:30:39,634 --> 01:30:41,534 Apoi, în 1976, 1380 01:30:41,636 --> 01:30:43,832 Sora Nirmala s-a format ramura contemplativă 1381 01:30:43,939 --> 01:30:45,634 a surorilor. 1382 01:30:46,808 --> 01:30:48,970 Atunci a fost fraţii contemplativi. 1383 01:30:51,646 --> 01:30:55,674 Și în sfârșit, preoții început în 1984. 1384 01:30:57,118 --> 01:30:59,416 Deci este plin familie religioasă 1385 01:30:59,521 --> 01:31:00,920 cu cinci ramuri principale. 1386 01:31:01,022 --> 01:31:02,956 Și apoi acolo este mișcarea Corpus Christi 1387 01:31:03,058 --> 01:31:05,618 pentru preoti, misionarii laici ai carității, 1388 01:31:05,727 --> 01:31:07,491 și I Thirst Movement. 1389 01:31:07,595 --> 01:31:09,757 Și fără ajutor dintre toți acești laici, 1390 01:31:09,864 --> 01:31:11,593 lucrarea misionarilor de Caritate 1391 01:31:11,700 --> 01:31:13,862 nu s-ar putea face. 1392 01:31:30,552 --> 01:31:32,543 - În 1997, 1393 01:31:32,654 --> 01:31:34,679 Am fost ars de lumea afacerilor. 1394 01:31:36,257 --> 01:31:41,593 Am decis să vin și face ceva pentru migranți. 1395 01:31:42,697 --> 01:31:45,928 Mi-au sugerat să vin aici către Misionarii Carității 1396 01:31:46,034 --> 01:31:51,996 și m-au îndrumat în căi a modelului Maicii Tereza 1397 01:31:52,107 --> 01:31:54,599 de a merge la gropi a săracilor. 1398 01:32:00,181 --> 01:32:04,015 Canalul, pentru mine, este o combinație incredibilă 1399 01:32:04,119 --> 01:32:05,644 a multor lucruri. 1400 01:32:05,754 --> 01:32:07,848 Sunt migranți care încearcă a trece peste, 1401 01:32:07,956 --> 01:32:10,152 sunt deportați care încearcă să-mi dau seama 1402 01:32:10,258 --> 01:32:13,125 cum să mergi undeva. 1403 01:32:13,228 --> 01:32:18,064 Și toate acestea între ele sunt droguri. 1404 01:32:18,166 --> 01:32:20,760 De la oameni respinși. 1405 01:32:21,669 --> 01:32:24,764 Nevoia lor de a fi plin cu ceva. 1406 01:32:27,942 --> 01:32:30,809 Uită-te la toate gunoaiele. Se spală. 1407 01:32:33,081 --> 01:32:35,743 Asta e viața în canal chiar acolo. 1408 01:32:40,021 --> 01:32:44,083 Distribuim pungile plin de săpun, 1409 01:32:44,192 --> 01:32:47,218 șampon, periuță de dinți, pastă de dinți, 1410 01:32:47,328 --> 01:32:50,161 și apoi am inclus sandvișuri. 1411 01:32:50,265 --> 01:32:52,131 Dios te ama, chiquita. 1412 01:32:52,233 --> 01:32:53,894 (vorbește spaniola) 1413 01:32:55,904 --> 01:32:58,601 Am cunoscut una dintre surori asta a fost cu Maica Tereza 1414 01:32:58,706 --> 01:33:00,174 la început. 1415 01:33:01,209 --> 01:33:03,143 Și când am pus întrebarea, 1416 01:33:03,244 --> 01:33:05,838 „Cum l-ai adus pe Dumnezeu în scenă?" 1417 01:33:05,947 --> 01:33:10,043 Și ea a spus că o vor face spune că Dumnezeu te iubește, 1418 01:33:10,151 --> 01:33:14,884 și că sufletul știe asta, nu doar lumea ta. 1419 01:33:14,989 --> 01:33:18,254 Așa că am început, de fiecare dată când dau un sandviș, 1420 01:33:18,359 --> 01:33:22,626 de fiecare dată când fac ceva, Dumnezeu te ama, Dumnezeu te iubește. 1421 01:33:29,304 --> 01:33:34,265 Asta a devenit foarte important legătura cu Maica Tereza. 1422 01:33:37,879 --> 01:33:39,005 Vin la tine! 1423 01:33:43,384 --> 01:33:46,945 Pentru mine, a Maicii Tereza un model 1424 01:33:47,055 --> 01:33:49,581 despre cum să facem față sărăciei. 1425 01:33:51,359 --> 01:33:54,158 Modelul este... 1426 01:33:54,262 --> 01:33:56,890 făcând lucruri mărunte cu mare dragoste. 1427 01:34:27,014 --> 01:34:34,014 În 1997, sănătatea Maicii Tereza este în declin. 1428 01:34:34,038 --> 01:34:41,238 Sora Nirmala este aleasă Superioară Generală a Misionarilor Carităţii. 1429 01:34:45,313 --> 01:34:47,714 - A fost, pentru mine, un timp de har 1430 01:34:47,815 --> 01:34:50,910 a fi cu mama primele mele șase luni 1431 01:34:51,019 --> 01:34:52,783 ca Superior General. 1432 01:34:52,887 --> 01:34:56,221 Ea era acolo chiar lângă mine, 1433 01:34:56,324 --> 01:34:58,292 să mă îndrume, să mă învețe. 1434 01:35:00,828 --> 01:35:04,662 A fost un lucru minunat să-i văd smerenia 1435 01:35:04,766 --> 01:35:08,703 și dorința ei de a nu fi nimic. 1436 01:35:10,738 --> 01:35:14,072 A fost foarte frumos timp de har. 1437 01:35:14,175 --> 01:35:16,337 ( rugându-se încet) 1438 01:35:22,917 --> 01:35:25,443 (reporter). Maica Tereza citată propria ei sănătate fragilă 1439 01:35:25,720 --> 01:35:27,051 ca motiv pentru a demisiona. 1440 01:35:27,155 --> 01:35:28,816 (raportare peste atingere) - Maica Tereza a suferit 1441 01:35:28,923 --> 01:35:30,891 alt atac de cord... - spun oficialii spitalului 1442 01:35:30,992 --> 01:35:33,051 stimulatorul cardiac a fost implantat... - Maica Tereza este aici 1443 01:35:33,161 --> 01:35:35,095 terapie intensivă tratat pentru pneumonie... 1444 01:35:35,196 --> 01:35:37,187 - A vrut să meargă acasă ieri și apoi a luat 1445 01:35:37,298 --> 01:35:38,891 un tum în rău. 1446 01:35:51,879 --> 01:35:54,712 - Când a murit Maica Tereza, a fost un șoc. 1447 01:35:56,985 --> 01:35:59,750 Știu că a fost un șoc global. 1448 01:35:59,854 --> 01:36:03,051 Și a fost un șoc către toată țara, India. 1449 01:36:04,292 --> 01:36:06,226 (palavrie indistinta) 1450 01:36:12,267 --> 01:36:14,031 (suna clopotel) 1451 01:36:15,003 --> 01:36:16,266 (plângând) 1452 01:36:19,140 --> 01:36:21,074 (toți se roagă) 1453 01:36:21,175 --> 01:36:23,200 - Sunt foarte tulburat și îmi pare rău 1454 01:36:23,311 --> 01:36:25,746 să aud de moarte a Maicii Tereza. 1455 01:36:28,850 --> 01:36:31,842 Mă întristează extrem de mult 1456 01:36:33,066 --> 01:36:36,066 să vorbesc despre moartea ei. 1457 01:36:54,008 --> 01:36:56,033 - Când a avut loc înmormântarea, 1458 01:36:56,144 --> 01:36:59,045 a avut loc cortegiul din parohia Sfântul Toma, 1459 01:36:59,147 --> 01:37:01,445 bineinteles la stadion. 1460 01:37:03,584 --> 01:37:06,076 Erau mii de oameni, 1461 01:37:06,187 --> 01:37:08,815 lasa in pace liderii globali care venise. 1462 01:37:12,960 --> 01:37:15,452 - Multă lume a spus acolo era o atmosferă cu totul specială 1463 01:37:15,563 --> 01:37:17,224 în Calcutta în acea săptămână. 1464 01:37:17,332 --> 01:37:19,357 Toată secțiunea transversală a societatii, 1465 01:37:19,467 --> 01:37:23,165 venind s-o vadă pe mama și îi aduceți un ultim omagiu. 1466 01:37:23,271 --> 01:37:26,366 Era ca Calcutta și India nu putea face destul 1467 01:37:26,474 --> 01:37:29,444 a exprima cine Mama a fost pentru ei. 1468 01:37:42,957 --> 01:37:46,951 - Inscripția de pe mormântul ei a fost, de la Sfântul Ioan, 1469 01:37:47,061 --> 01:37:49,325 „Iubiți-vă unii pe alții așa cum te-am iubit” 1470 01:37:49,430 --> 01:37:51,990 citându-l pe Hristos, şi cred a fost al mamei 1471 01:37:52,100 --> 01:37:54,262 cea mai mare, cea mai mare moștenire. 1472 01:37:57,638 --> 01:38:00,835 - Mi-ar spune, „Când mă duc acasă la Dumnezeu, 1473 01:38:00,942 --> 01:38:02,876 Te pot ajuta mai bine.” 1474 01:38:02,977 --> 01:38:05,947 Și ea face asta. De asta sunt sigur. 1475 01:38:24,065 --> 01:38:28,969 - beatificarea, ceremonia în sine, 1476 01:38:29,070 --> 01:38:31,038 a fost o experienta frumoasa. 1477 01:38:38,913 --> 01:38:42,941 Când poza ei a fost dezvăluită. 1478 01:38:43,050 --> 01:38:45,144 Și a fost un miracol. 1479 01:38:49,257 --> 01:38:51,885 Oamenii nu se așteptau niciodată să o văd pe mama 1480 01:38:51,993 --> 01:38:56,123 într-o poziție indiană de prietenie, 1481 01:38:56,230 --> 01:38:58,927 de pace, de respect. 1482 01:38:59,033 --> 01:39:01,195 Și așa toți oamenii au fost... 1483 01:39:10,645 --> 01:39:14,081 Oamenii au fost atinși, au fost atinse. 1484 01:39:26,227 --> 01:39:30,164 Era o poză cu zâmbet. 1485 01:39:30,264 --> 01:39:32,198 Ea avea raza de lumină, 1486 01:39:32,300 --> 01:39:36,396 deci a fost mesajul, „Vino să fii Lumina mea”. 1487 01:39:40,441 --> 01:39:43,103 (rugandu-se in portugheza) 1488 01:39:48,182 --> 01:39:52,081 L-am cunoscut pe Marcilio în martie 2000. 1489 01:39:52,105 --> 01:39:56,005 Ce mi-a plăcut cel mai mult la el a fost simplitatea lui. 1490 01:39:56,029 --> 01:39:59,029 Ne-am logodit când și-a luat o slujbă, 1491 01:39:59,053 --> 01:40:00,853 și s-a mutat la Rio de Janeiro. 1492 01:40:01,777 --> 01:40:03,177 Apoi, când era singur acolo, 1493 01:40:03,201 --> 01:40:05,401 a început să se simtă rău. 1494 01:40:10,125 --> 01:40:12,125 Am început să am o formă puternică sechestrată. 1495 01:40:12,149 --> 01:40:14,849 Am început să am mai mult dezechilibru, 1496 01:40:14,873 --> 01:40:17,173 Am avut și vedere dublă, convulsii, 1497 01:40:17,197 --> 01:40:19,597 partea cognitivă s-a înrăutățit, 1498 01:40:19,621 --> 01:40:21,621 si partea fizica. 1499 01:40:23,445 --> 01:40:24,945 În octombrie 2008, 1500 01:40:24,969 --> 01:40:26,969 dupa nunta mea, 1501 01:40:26,993 --> 01:40:30,493 Am avut o criză foarte gravă și am fost la spital. 1502 01:40:32,017 --> 01:40:34,017 Când s-a uitat la radiografiile mele, 1503 01:40:34,041 --> 01:40:36,041 s-a uitat așa la radiografie și a spus: 1504 01:40:36,065 --> 01:40:38,365 „Marcilio are abcese cerebrale”. 1505 01:40:38,389 --> 01:40:41,989 Au început să o trateze cu antibiotice, 1506 01:40:42,013 --> 01:40:44,013 dar nimic nu a funcționat. 1507 01:40:45,437 --> 01:40:47,437 Un abces, 30% mor. 1508 01:40:47,461 --> 01:40:49,461 Două abcese, peste 80% mor. 1509 01:40:49,485 --> 01:40:54,485 Trei sau mai multe, 100% incompatibile cu viața. 1510 01:40:54,509 --> 01:40:57,509 Unul dintre bceses a devenit atât de mare 1511 01:40:57,533 --> 01:41:00,633 că a început să rețină lichid în capul meu. 1512 01:41:00,657 --> 01:41:04,657 Cu cât era mai rău, cu atât am intensificat mai mult rugăciunile 1513 01:41:04,681 --> 01:41:06,681 I-am întrebat pe toți pe care i-am întâlnit. am spus, 1514 01:41:06,705 --> 01:41:08,705 — O, roagă-te pentru Marcilio. 1515 01:41:10,629 --> 01:41:11,829 Părintele Elmiran, 1516 01:41:11,853 --> 01:41:14,253 din Parohia Aparecida 1517 01:41:14,277 --> 01:41:17,477 i-a dat o relicvă Ferandei Maicii Tereza, 1518 01:41:17,501 --> 01:41:19,501 iar el a spus: „Roagă-te Maicii Tereza 1519 01:41:19,925 --> 01:41:23,525 care este o persoană milostivă. Ea avea grijă de săraci 1520 01:41:23,549 --> 01:41:27,049 ea avea grijă de bolnavi şi ea va avea grijă de tine cu siguranță.” 1521 01:41:27,773 --> 01:41:31,973 M-am rugat cu relicva pe cap. 1522 01:41:32,097 --> 01:41:35,097 Am spus: „Pentru dragostea lui Dumnezeu, ia pe Isus de mână, 1523 01:41:35,121 --> 01:41:37,121 și vindecă-l pe Marcilio”. 1524 01:41:37,145 --> 01:41:39,445 M-am rugat atât de tare 1525 01:41:39,469 --> 01:41:41,469 că am adormit rugându-mă. 1526 01:41:42,493 --> 01:41:46,593 Când m-am trezit a doua zi, Am fost la spital 1527 01:41:47,017 --> 01:41:50,217 iar abcesele au fost reduse cu 80%, 1528 01:41:50,241 --> 01:41:54,241 așa că lichidul a fost prins în creier, 1529 01:41:54,265 --> 01:41:56,965 care a necesitat drenarea unei intervenții chirurgicale, 1530 01:41:56,989 --> 01:41:58,989 a fost drenat în mod natural 1531 01:41:59,013 --> 01:42:02,513 Trei zile mai târziu, i-a făcut un nou RMN 1532 01:42:02,537 --> 01:42:04,537 si nu avea abces. 1533 01:42:05,761 --> 01:42:07,661 Fernanda le-a spus tuturor: 1534 01:42:07,685 --> 01:42:09,685 „Marcilio a fost un miracol a Maicii Tereza, un miracol”. 1535 01:42:09,709 --> 01:42:11,509 Din acel moment am fost siguri 1536 01:42:11,533 --> 01:42:13,333 că Maica Tereza 1537 01:42:13,357 --> 01:42:15,357 avea să aibă grijă de noi. 1538 01:42:15,381 --> 01:42:17,381 I-a spus doctorul Fernandei că nu puteam avea copii, 1539 01:42:17,405 --> 01:42:20,005 din cauza medicamentelor pe care le-am luat. 1540 01:42:20,029 --> 01:42:22,929 Ne-am rugat și Maicii Tereza 1541 01:42:22,953 --> 01:42:25,353 că am avea copii. 1542 01:42:25,377 --> 01:42:28,077 Apoi, imediat după ce m-am întors la Rio de Janeiro, 1543 01:42:28,101 --> 01:42:30,401 două sau trei luni mai târziu, 1544 01:42:30,425 --> 01:42:33,025 Fernanda a rămas însărcinată, 1545 01:42:33,049 --> 01:42:35,949 și cred că a fost o prelungire a miracolului. 1546 01:42:44,073 --> 01:42:46,073 „Mama a fost canonizată prin miracolul lui Marcilio?" 1547 01:42:46,097 --> 01:42:47,497 Eu spun: „Nu, 1548 01:42:47,521 --> 01:42:50,021 miracolul lui Marcilio a fost ceea ce 1549 01:42:50,045 --> 01:42:52,545 canonizarea permisă, 1550 01:42:52,569 --> 01:42:54,369 dar Mama era deja o sfântă”. 1551 01:43:22,263 --> 01:43:25,891 Maicii Tereza îi plăcea să spună: 1552 01:43:25,915 --> 01:43:29,515 „Poate că nu vorbesc limba lor, 1553 01:43:29,539 --> 01:43:33,039 dar pot să zâmbesc.” 1554 01:43:34,063 --> 01:43:36,963 Să purtăm zâmbetul ei în inimile noastre... 1555 01:43:37,311 --> 01:43:38,540 (aplauze) 1556 01:43:40,064 --> 01:43:42,964 Să purtăm zâmbetul ei în inimile noastre 1557 01:43:42,988 --> 01:43:44,988 și dă-o celor pe care îi întâlnim 1558 01:43:45,012 --> 01:43:48,012 de-a lungul călătoriei noastre. 1559 01:43:48,036 --> 01:43:51,836 Fie ca ea să fie modelul tău de sfințenie! 1560 01:43:52,660 --> 01:43:54,788 (aplauze) 1561 01:44:02,002 --> 01:44:03,970 (intervievator): Cum crezi a vrut să fie amintită? 1562 01:44:06,440 --> 01:44:09,432 - Cum vrea mama să fie amintit? Ea nu. 1563 01:44:09,543 --> 01:44:11,238 (razand) 1564 01:44:11,345 --> 01:44:13,507 Pentru că ea a vrut să fie despre Isus. 1565 01:44:13,614 --> 01:44:15,480 Nu a fost niciodată despre ea. 1566 01:44:15,583 --> 01:44:17,779 Totul era despre Isus. 1567 01:44:17,885 --> 01:44:22,186 Și ea a spus că era un creion în mâna lui Dumnezeu, 1568 01:44:22,289 --> 01:44:24,724 că El a scris scrisori de dragoste la lume cu. 1569 01:44:24,825 --> 01:44:27,487 - Când munca vieţii tale s-a terminat in sfarsit, 1570 01:44:27,595 --> 01:44:29,324 va continua organizația dumneavoastră? 1571 01:44:29,430 --> 01:44:32,491 - Oh, da. Nu sunt eu care o fac. 1572 01:44:33,768 --> 01:44:36,396 Este lucrarea lui Dumnezeu. 1573 01:44:39,673 --> 01:44:43,610 Nu este cât de mult facem, dar în câtă dragoste punem 1574 01:44:43,711 --> 01:44:46,305 a face care face toată diferența. 1575 01:44:49,316 --> 01:44:53,017 După cum a spus Maica Tereza, această picătură 1576 01:44:53,041 --> 01:44:54,941 de sfinţenie 1577 01:44:54,965 --> 01:44:56,765 nu pare nimic, 1578 01:44:56,789 --> 01:44:59,189 dar este foarte important, 1579 01:44:59,213 --> 01:45:02,213 pentru că din picături se formează râul, 1580 01:45:02,237 --> 01:45:06,037 din râu marea, din mare oceanul, 1581 01:45:06,061 --> 01:45:09,061 deci suntem importanți așa cum suntem 1582 01:45:09,085 --> 01:45:11,985 chiar dacă suntem picături mici 1583 01:45:12,009 --> 01:45:14,009 in lume, 1584 01:45:14,033 --> 01:45:16,033 dar prezența noastră este importantă 1585 01:45:16,057 --> 01:45:18,057 când Îl reprezentăm pe Dumnezeu. 1586 01:45:23,717 --> 01:45:27,483 - Maica Tereza ne-a învățat asta nu există oameni consumabili. 1587 01:45:27,588 --> 01:45:29,818 Că toată lumea are demnitate și merită 1588 01:45:29,924 --> 01:45:33,383 pentru că toată lumea este făcută în chipul și asemănarea lui Dumnezeu. 1589 01:45:34,328 --> 01:45:36,524 Deci când se hrănea cei flămânzi 1590 01:45:36,630 --> 01:45:38,792 sau ținând mâna de cineva care era pe moarte, 1591 01:45:38,899 --> 01:45:42,836 ea făcea asta cel mai mult persoană importantă în viața ei, 1592 01:45:42,937 --> 01:45:45,497 Însuși Isus Hristos. 1593 01:45:46,574 --> 01:45:50,636 În toate acestea, ea preda noi să avem o inimă care vede. 1594 01:45:50,744 --> 01:45:52,712 Și dacă putem face asta, 1595 01:45:52,813 --> 01:45:55,077 dacă putem vedea lumea si unul pe altul 1596 01:45:55,349 --> 01:45:57,579 mai mult ca Maica Tereza, 1597 01:45:57,685 --> 01:46:00,313 atunci lumea ar fi radical diferit, 1598 01:46:00,421 --> 01:46:02,719 și cred că, un loc mai bun. 1599 01:46:09,063 --> 01:46:10,997 (Maica Tereza): Acum suntem peste tot in lume, 1600 01:46:11,098 --> 01:46:14,500 și încercând să aducă tandrețea 1601 01:46:14,602 --> 01:46:16,400 și dragostea lui Isus. 1602 01:46:18,038 --> 01:46:21,668 Și tu, nu poți merge unde mergem. 1603 01:46:23,510 --> 01:46:26,002 Nu poți face ceea ce facem noi. 1604 01:46:27,648 --> 01:46:32,347 Dar împreună, suntem făcând ceva 1605 01:46:32,453 --> 01:46:34,478 frumos pentru Dumnezeu. 1606 01:46:37,591 --> 01:46:39,719 Și rugăciunea mea pentru tine. 1607 01:46:41,428 --> 01:46:44,728 Ca să poți crește în sfinţenie. 1608 01:46:46,467 --> 01:46:48,458 Prin această iubire tandră... 1609 01:46:50,537 --> 01:46:52,369 ...pentru cei mai săraci dintre săraci. 1610 01:46:56,110 --> 01:46:57,805 Această iubire începe acasă, 1611 01:47:00,014 --> 01:47:02,415 în propria ta familie. 1612 01:47:04,718 --> 01:47:06,948 Și dacă îl vezi pe Dumnezeu unul in altul... 1613 01:47:10,024 --> 01:47:13,756 ...vei avea dragoste, pace, bucurie împreună. 1614 01:47:17,031 --> 01:47:18,897 Și lucrări de dragoste... 1615 01:47:21,568 --> 01:47:23,434 ...sunt lucrări de pace.